Nikka Costa - Nikka Who? текст песни

Sometimes I wonders where I’ve been
Who I am, do I fit in
Make belivin' is hard alone
Out here on my own
We’re always provin' who we are
Always reachin' for that risin' star
To guide me far and shine me home
Out here on my own
When I’m down and feelin' blue
I close my eyes so I can be with you
Oh baby, be strong for me
Baby, belong to me
Help me through, help me need you
Until the morning sun appears
Making light of all my fears
I dry the tears I’ve never shown
Out here on my own
When I’m down and feelin' blue
I close my eyes so I can be with you
Oh baby, be strong for me
Baby, belong to me
Help me through, help me need you
Sometimes I wonders where I’ve been
Who I am, do I fit in
I may not win but I can’t be thrown
Out here on my own, on my own

Перевод песни "Nikka Who?"

Иногда я задаюсь вопросом, где я был,
Кто я, на своём ли я месте?
Верить в себя трудно, когда ты один
Здесь, наедине с собой.
Мы всегда пытаемся доказать, кто мы,
Всегда стремимся к восходящей звезде,
Чтобы она указала мне путь и привела домой
Здесь, наедине с собой.
Когда я в отчаянии и чувствую себя одиноким,
Я закрываю глаза, чтобы быть с тобой.
О, любимый, будь сильным ради меня,
Любимый, принадлежи мне,
Помоги мне, помоги мне нуждаться в тебе
До тех пор, пока не взойдёт утреннее солнце,
Рассеивая все мои страхи.
Я вытираю слёзы, которые никогда не показывал,
Здесь, наедине с собой.
Когда я в отчаянии и чувствую себя одиноким,
Я закрываю глаза, чтобы быть с тобой.
О, любимый, будь сильным ради меня,
Любимый, принадлежи мне,
Помоги мне, помоги мне нуждаться в тебе
Иногда я задаюсь вопросом, где я был,
Кто я, на своём ли я месте?
Может быть, я не выиграю, но я не могу быть побеждённым,
Здесь, наедине с собой, наедине с собой.

О чем песня "Nikka Who?"

Человек чувствует себя одиноким и потерянным, он сомневается в себе и своем месте в мире. Он ищет поддержку и утешение в любви и присутствии другого человека, который может помочь ему преодолеть трудности и найти свой путь. Песня выражает желание быть с кем-то, кто может дать силы и уверенность, и помочь пройти через трудные времена.