Nikki Sudden - Knife In My Heart текст песни

You’re thinking about the money,
Oh, yes, I know you’re smart.
What are you worth?
Did he show you the gun?
Did he tell you the truth?
All those little pretties,
Is this really what you want from me?
Oh, yes, I know you’re smart,
I offered you my key
And you knifed my heart.
Well, I’ve heard all about you
And I know what you’ve won.
Now what are you worth?
I’m not so strong.
Did he tell you the truth?
Did he tell you the truth?

Перевод песни "Knife In My Heart"

Ты думаешь о деньгах,
О, да, я знаю, ты умна.
Сколько ты стоишь?
Покажал ли он тебе пистолет?
Сказал ли он тебе правду?
Все эти мелкие вещицы,
Это действительно то, что ты хочешь от меня?
О, да, я знаю, ты умна,
Я предлагал тебе ключ
И ты ударила меня в сердце.
Хорошо, я слышал о тебе
И знаю, что ты выиграла.
Теперь сколько ты стоишь?
Я не так силен.
Сказал ли он тебе правду?
Сказал ли он тебе правду?

О чем песня "Knife In My Heart"

Песня повествует о разочаровании и предательстве в отношениях. Один из партнёров использовал другого ради личной выгоды, обещая многое, но на самом деле преследуя только собственные интересы. В песне также поднимается тема материализма и оценки человека по его богатству.