Nikson - Life текст песни

Shivering, shameful
these words will not bring you success
you better turn yourself into
positive stack of thoughts
bravery and determination
keep your heart open for these
cuz it’s really hard to compete
I’m not saying the world is cruel
I’m not going to tell you what to do now
but listen here, I’m whispering some words
see it, do it, it’s all up to you!
Shivering, shameful
these words will not bring you success
life will show you
what you have to do and how to bring out your best
lead your life with your own decisions
take your part, make your way up to…
to the top!
I’m not saying the world is cruel
I’m not going to tell you what to do now
but listen here, I’m whispering some words
see it, do it, it’s all up to you!

Перевод песни "Life"

Дрожа, постыдно,
эти слова не принесут тебе успеха.
Ты лучше преобразуй себя
в положительную стопку мыслей,
храбрость и решимость
держи сердце открытым для них.
Ведь действительно трудно конкурировать,
я не говорю, что мир жесток,
я не собираюсь сейчас говорить тебе, что делать,
но слушай, я шепчу тебе несколько слов:
видишь, делай, все зависит от тебя!

Дрожа, постыдно,
эти слова не принесут тебе успеха.
Жизнь покажет тебе,
что ты должен делать и как вытащить из себя лучшее,
веди свою жизнь по собственным решениям,
взьми свою долю, подними себя наверх…
наверх!
Я не говорю, что мир жесток,
я не собираюсь сейчас говорить тебе, что делать,
но слушай, я шепчу тебе несколько слов:
видишь, делай, все зависит от тебя!

О чем песня "Life"

Смысл песни в том, что необходимо преодолевать свои страхи и стыд, чтобы достичь успеха. Жизнь сама покажет, как выйти на новый уровень и реализовать свой потенциал. Важно быть смелым, принимать собственные решения и не слушать чужие советы. В конечном счете, все зависит от тебя самого.