Nina Kinert - A-Worn Out текст песни

Maybe I’m a worn out
Maybe I need time out
Maybe I need your time
I might be distractive
But boy I need no action
Loosen up on the good work
Its harder to be two then one you know
Its hard enough to be alone
Hazy little shade there
The world could be my grave
But i as long I’m there with you
What could really matter with the two of us together
Girl if you could ask me that
Its harder to be two then one you know
For you its hard enough to be the one
Its harder to be two then one you know
Its hard enough to be alone
Maybe I’m a worn out
Maybe I’m a worn out
Maybe I’m worn out
Maybe you have worn me out
Loosing all my pride to be getting up behind you
Everything but loving end
Nothing could compare that
Where’s the love we sharing
Everything that may worry end
Its harder to be two then one you know
Which give to me that you are the one
Its harder to be two then one you know
Its hard enough to be alone
Maybe I’m a worn out
Maybe I’m worn out
Maybe I’m worn out
Maybe you have worn me out

Перевод песни "A-Worn Out"

Может быть, я изношен,
Может быть, мне нужно время на отдых,
Может быть, мне нужно твое время.
Я могу быть отвлекающим,
Но, мальчик, мне не нужно действий,
Отпусти хорошие дела,
Быть вдвоем тяжелее, чем одному, ты знаешь,
Быть одному уже достаточно тяжело.
Там, в тени, все расплывчато,
Мир может стать моей могилой,
Но пока я с тобой,
Что действительно имеет значение, когда мы вдвоем вместе?
Девушка, если бы ты могла спросить меня об этом,
Быть вдвоем тяжелее, чем одному, ты знаешь,
Для тебя достаточно тяжело быть одной,
Быть вдвоем тяжелее, чем одному, ты знаешь,
Быть одному уже достаточно тяжело.
Может быть, я изношен,
Может быть, я изношен,
Может быть, я изношен,
Может быть, ты износила меня.
Теряя всю мою гордость, чтобы встать за тобой,
Все, кроме любви, заканчивается,
Ничто не может сравниться с этим,
Где любовь, которую мы делим?
Все, что может беспокоить, заканчивается,
Быть вдвоем тяжелее, чем одному, ты знаешь,
Что дает мне понять, что ты одна,
Быть вдвоем тяжелее, чем одному, ты знаешь,
Быть одному уже достаточно тяжело.
Может быть, я изношен,
Может быть, я изношен,
Может быть, я изношен,
Может быть, ты износила меня.