Nina Kinert - Let Go Now текст песни

He won’t call he won’t even try
He won’t drown in the tears that you cry
He won’t bother to ask about you
And he won’t even wonder why
You hold on to every word
You could have said better
Why you push things way down low
So you can let go now
Outside your door is a yellow sun
But to your head you’re still ho-gun
Don’t go where you don’t wanna be Just stay on and you’ll come to see
You can’t hold on to everything
You could have said better
And you can push things way down low
You won’t feel any better
So you can let go now

Перевод песни "Let Go Now"

Он не позвонит, он даже не попытается,
Он не утонет в слезах, которые ты проливаешь.
Он не потрудится спросить о тебе,
И он даже не задумается, почему.
Ты цепляешься за каждое слово,
Что могла бы сказать лучше.
Зачем ты загоняешь всё глубоко внутрь,
Чтобы теперь отпустить?
За твоей дверью светит жёлтое солнце,
Но в твоей голове ты всё ещё одинок.
Не ходи туда, куда не хочешь идти,
Просто оставайся, и ты поймёшь,
Что нельзя удержать всё.
Ты могла бы сказать лучше,
И ты можешь загонять всё глубоко внутрь,
Но тебе не станет легче,
Так что можешь отпустить сейчас.