Nina Kraljić - Lighthouse текст песни

Lightning strikes on the sea
Breaking waves around me
Stormy tides
And I feel my ship capsizing
Out of sight, saving shore
Ever gone, evermore
Ropes untied
Rain that pours, the water’s rising
In devastating times, I keep this hope of mine
Even in the darkest night
‘Cause there is a light guiding my way
Keeping me safe when oceans rage
There in the sky, hiding away
Never to die and fade
I know that I’ll find your lighthouse, your lighthouse
I know that I’ll find your
Harbour’s near, no more fear
Wall of clouds disappears
So I steer to the pier
In tears, arriving
No devastating times, I kept this hope of mine
Even in the darkest night
‘Cause there is a light guiding my way
Keeping me safe when oceans rage
There in the sky, hiding away
Never to die and fade
I know that I’ll find your (your lighthouse, your lighthouse, your lighthouse)
I know that I’ll find your (your lighthouse, your lighthouse, your lighthouse)
There is a light
Keeping me safe when oceans rage
There in the sky, hiding away
Never to die and fade
I know that I’ll find your, your lighthouse
Your lighthouse, your lighthouse
Your lighthouse, your lighthouse

Перевод песни "Lighthouse"

Молния бьёт по морю,
Волны разбиваются вокруг меня,
Бушующие приливы,
И я чувствую, как мой корабль переворачивается.
Из виду, спасительный берег
Ушёл навсегда, навеки.
Верёвки развязались,
Ливень льёт, вода поднимается,
В разрушительные времена я сохраняю эту надежду.
Даже в самую тёмную ночь,
Потому что есть свет, указывающий мне путь,
Сохраняющий меня в безопасности, когда бушуют океаны,
Там, на небе, скрываясь,
Никогда не умрёт и не исчезнет.
Я знаю, что найду твой маяк, твой маяк,
Я знаю, что найду твой
Гавань рядом, больше нет страха,
Стена облаков исчезает,
Итак, я направляю корабль к причалу,
Прибывая в слезах,
Нет разрушительных времён, я сохранил эту надежду.
Даже в самую тёмную ночь,
Потому что есть свет, указывающий мне путь,
Сохраняющий меня в безопасности, когда бушуют океаны,
Там, на небе, скрываясь,
Никогда не умрёт и не исчезнет.
Я знаю, что найду твой (твой маяк, твой маяк, твой маяк),
Я знаю, что найду твой (твой маяк, твой маяк, твой маяк),
Есть свет,
Сохраняющий меня в безопасности, когда бушуют океаны,
Там, на небе, скрываясь,
Никогда не умрёт и не исчезнет.
Я знаю, что найду твой, твой маяк,
Твой маяк, твой маяк,
Твой маяк, твой маяк.