Nino D'angelo - Frà cinquant'anni текст песни

GIA' TE VECO ACCUSSI' VICCHIARELLA
CU 'E CAPILLE CCHIU' BIANCHI D''A NEVE
ASSETTATE CU' E MANI INT''E MANI
CA TRIEMMI PE' MME.
IO M’ACCORGO CA ANCORA SI' BELLA
E TE GUARDO CULL’UOCCHIE SINCERI
'E CHI MAIE DINT’A TUTTA 'NA VITA
HA POTUTO TRADI'
N’AMMORE ACCUSSI'
TUTT’E DUJE
AVIMME ADDEVENTA' 'NA COSA SOLA
E PO' C’AVIMME FA VIECCHI CUNTENTI
DICENNO GRAZIE A DIO PE' STA REALTA'
TUTTE 'E DUJE
AVIMME CUNZUMA' CHISTI MINUTI
PURE 'E MUMENTI TRISTI E SENZA CORE
CA QUALCHE VOTA’A VITA CE PO' DA'
SENZA PENZA' N’ISTANTE 'E CE LASSA'
MILLE VOLTE CURRENNO P''O MUNNO
IO M’IMMAGINO 'NSIEME CU TTE
ASTRIGNUTE CU 'O BENE E CU 'O MALE
E FELICI 'E CAMPA FELICE MURI

Перевод песни "Frà cinquant'anni"

Ты уже старый, Вечерелла,
С седыми волосами, белыми как снег.
Сидящие друг за другом, руки в руках,
Мы уже не молоды.

Я понимаю, что ты все еще красива,
И смотрю на тебя искренними глазами.
Но кто может в полной мере понять
Это предательство?
Это старое чувство
Привело нас к двум вещам:
Мы стали единым целым
И старым, довольным.
Мы благодарим Бога за эту реальность,
Приведшую нас к двум вещам:
Мы прожили эти минуты,
Даже грустные и бессердечные.
Иногда жизнь может дать
Беззаботный миг, и она оставляет нас.
Тысячи раз мы бежим по миру,
Я представляю нас вместе,
Связанных добром и злом,
И счастливыми, и счастливыми до смерти.