Nino D'angelo - Nu jeans e 'na maglietta текст песни

Nu jeans e na maglietta
‘na faccia acqua e sapone
M’ha fatte nnammura'
Ma tu me daje retta
Dice ca si guagliona
E nun’ha tiene ancora
L’eta' pe ffa' ll’ammore
Tu quindici anne ma Sei gia' donna
Anche se piccola d’eta'
Nun saccio ancora
Nemmeno o nomme e Da mia te sento gia'
M’ha fatto ‘nnammura'
Quell’aria da bambina che tu hai
Nun me fa cchiu' aspetta'
O tiempo vola e tu peccato faje
Me fanno annammura'
Pure e capricce e smorfie ca me faie
Me fanno cchiu' attacca'
Tu nun me capisce o male ca me faje
Iamme damme sta vocca
Viene astrigneme e mane
E scrivimmelo ‘nzieme
Stu romanzo d’ammore
M’he fatte annammura'
Che colpa tengo si te voglio gia'
Tu si guagliona ma Pe' chist’ammore nun ce vo' l’eta'
Pecche' nun te cunvince
Ancora me ne cacce
Dimmi che non ti piaccio
E' questa la ragione
Alze l’uocchie a terra
Guardame buone ‘nfaccia
Dice ca so io pagliaccio
Sfotte a tutt’e' guaglione…
Tu quindici anne
Sei gia donna
Anche se piccola d’eta'
Nun saccio ancora
Nemmeno o nomme e Da mia te sento gia'…
(Grazie a Kincure per questo testo)

Перевод песни "Nu jeans e 'na maglietta"

Джинсы и футболка,
Лицо, вымытое водой и мылом,
Ты заставила меня влюбиться.
Но ты не слушаешь меня,
Сказав, что ты еще мала,
И не достигла возраста для любви.
Ты пятнадцать лет, но уже женщина,
Хотя и молодая по возрасту.
Я не знаю еще,
Даже не знаю твоего имени, и уже чувствую тебя рядом.
Ты заставила меня влюбиться.
Твой детский вид
Не позволяет мне больше ждать.
Время летит, и твоя вина
Заставляет меня влюбиться.
Даже капризы и гримасы, которые ты делаешь,
Заставляют меня еще сильнее привязываться.
Ты не понимаешь или не хочешь понять,
Как ты меня обладаешь.
Приходит и обнимает меня,
И пишет это вместе
С нами роман о любви.
Ты заставила меня влюбиться.
Что за вина, если я уже хочу тебя?
Ты еще мала, но для этой любви не нужен возраст.
Почему ты не убеждаешься,
Все еще не понимаешь?
Скажи мне, что ты не любишь меня,
Это и есть причина.
Подними глаза на землю,
Посмотри мне прямо в лицо.
Скажи, что я дурак,
Смеется над всеми мальчиками…
Ты пятнадцать лет,
Уже женщина,
Хотя и молодая по возрасту.
Я не знаю еще,
Даже не знаю твоего имени, и уже чувствую тебя рядом…