Nino Ferrer - Pour Oublier Qu'On S'Est Aimé текст песни

Combien de temps
Faut-il maintenant
Combien de jours
Combien d’amours
Pour oublier
Qu’on s’est aimé?
Combien d’endroits
Vides sans toi
Et de souvenirs
Qu’il faut détruire
Pour oublier
Qu’on s’est aimé?
Combien de fois
Dire ton nom
Pour qu’il ne soit
Plus ton nom à toi?
Il me faudra
Vivre sans toi
Toute ma vie
Mais qu’est-ce qu’une vie
Pour oublier
Qu’on s’est aimé?

Перевод песни "Pour Oublier Qu'On S'Est Aimé"

Сколько времени
Нужно теперь
Сколько дней
Сколько любви
Чтобы забыть,
Что мы любили друг друга?
Сколько мест
Пусты без тебя
И сколько воспоминаний
Нужно уничтожить,
Чтобы забыть,
Что мы любили друг друга?
Сколько раз
Нужно произнести твое имя,
Чтобы оно перестало
Быть твоим именем?
Мне придётся
Жить без тебя
Всю мою жизнь,
Но что такое жизнь,
Чтобы забыть,
Что мы любили друг друга?