Nino de Angelo - Ich Sterbe Nicht Nochmal текст песни

Komm rein zu mir
denn du bruchst nicht hier
zwischen Tür und Angel steh’n.
Aber schließ' dein offenes Kleid
und sieh mich nich an wie im Liebesroman
ich verspür keinen Hunger nach dir.
Meine Liebe zu dir ist erfror’n zu ewigem Eis.
Ich bin endlich die Ketten los
und ich fang' nicht noch einmal an ist die Sehnsucht auch manchmal groß
doch ich sterbe nicht nochmal.
Damals gingst du durch diese Tür
ließt mich steh’n ganz allein mit mir.
Ich war verloren und bin neu geboren hab' zu mir gefunden
ich sterbe nicht nochmal.
Ich war verloren und bin neu geboren ich sterbe nicht nochmal.
Ich spür' deinen Blick
du willst zu mir
und ich streichel dir sanft dein Gesicht
doch zu mehr bin ich nicht bereit.
Mein Körper friert
wenn du mich berürst
doch ich weiß
das ist nur meine Angst —
zwischen uns
da lebt noch der Hauch einer zärtlichen Zeit.
Ich bin endlich die Ketten los
und ich fang' nicht noch einmal an ist die Sehnsucht auch manchmal groß
doch ich sterbe nicht nochmal.
Damals gingst du durch diese Tür
ließt mich steh’n ganz allein mit mir.
Ich war verloren und bin neu geboren
hab' zu mir gefunden
ich sterbe nicht nochmal.
Ich war verloren und bin neu geboren
ich sterbe nicht nochmal.
Ich bin endlich die Ketten los
und ich fang' nicht noch einmal an ist die Sehnsucht auch manchmal groß
doch ich sterbe nicht nochmal.
Damals gingst du durch diese Tür
ließt mich steh’n ganz allein mit mir.
Ich war verloren und bin neu geboren
hab' zu mir gefunden
ich sterbe nicht nochmal.
Ich war verloren und bin neu geboren
ich sterbe nicht nochmal.
Ich sterbe nicht nochmal
ich sterbe nicht nochmal

Перевод песни "Ich Sterbe Nicht Nochmal"

Привет, приди ко мне,
Но не разбивайся здесь,
Стоя между дверью и дверным косяком.
Но не смотрите на меня, как в романе о любви,
Я не чувствую голод к тебе.
Моя любовь к тебе замерзла в вечном льду.
Я наконец-то освободился от цепей
И не начну снова, хотя и есть желание,
Но я не умру снова.
Тогда ты уходила через эту дверь,
Оставляя меня одного со мной.
Я был потерян и родился заново, нашел себя
Я не умру снова.
Я был потерян и родился заново, я не умру снова.
Я чувствую твой взгляд,
Ты хочешь быть со мной,
И я нежно глажу твое лицо,
Но на больше я не готов.
Мое тело мерзнет,
Когда ты касаешься меня,
Но я знаю,
Это только моя страх -
Между нами
Там еще живет дыхание нежного времени.
Я наконец-то освободился от цепей
И не начну снова, хотя и есть желание,
Но я не умру снова.
Тогда ты уходила через эту дверь,
Оставляя меня одного со мной.
Я был потерян и родился заново,
Нашел себя
Я не умру снова.
Я был потерян и родился заново, я не умру снова.
Я наконец-то освободился от цепей
И не начну снова, хотя и есть желание,
Но я не умру снова.
Тогда ты уходила через эту дверь,
Оставляя меня одного со мной.
Я был потерян и родился заново,
Нашел себя
Я не умру снова.
Я был потерян и родился заново, я не умру снова.
Я не умру снова
Я не умру снова

О чем песня "Ich Sterbe Nicht Nochmal"

Песня "Komm rein zu mir" (Приди ко мне) - это история о преодолении боли и освобождении от токсичных отношений. В ней поется о том, как певец или певица преодолели разрыв и нашли себя снова, и теперь они не готовы вернуться к прежнему. Они уже освободились от пут тоски и не хотят снова умирать от боли. В песне также есть оттенок страха и неуверенности, но в целом она несет позитивный посыл - о преодолении и обретении свободы.