Niobeth - Requiem for Imogen текст песни

Fear no more the heat o' the sun,
Nor the furious winter’s rages;
Thou thy worldly task hast done,
Home art gone, and ta’en thy wages:
Golden lads and girls all must,
As chimney-sweepers, come to dust.
Fear no more the frown o' the great
Thou art past the tyrant’s stroke;
Care no more to clothe and eat;
To thee the reed is as the oak:
The sceptre, learning, physic, must
All follow this, and come to dust.
Fear no more the lightning-flash,
Nor the all-dreaded thunder-stone;
Fear not slander, censure rash;
Thou hast finish’d joy and moan:
All lovers young, all lovers must
Consign to thee, and come to dust.
No exorciser harm thee!
Nor no witchcraft charm thee!
Ghost unlaid forbear thee!
Nothing ill come near thee!
Quiet consummation have;
And renownýed be thy grave!

Перевод песни "Requiem for Imogen"

Бойся не более жара солнца,
И не страшись лютой зимы;
Ты выполнил свою работу,
Домой вернулся, получил награду:
Золотые мальчики и девочки,
Как трубочисты, должны прийти в прах.
Бойся не более гнева великих,
Ты прошел мимо тиранова удара;
Не беспокойся о еде и одежде,
Тебе трость равна дубу:
Скипетр, наука, медицина должны
Следовать за этим и прийти в прах.
Бойся не более молнии,
И не страшись камня грома;
Бойся не клеветы, поспешного осуждения;
Ты окончил радость и печаль:
Все юные любовники, все любовники должны
Предать тебя и прийти в прах.
Никакой экзорцист не навредит тебе!
И никакое колдовство не обманет тебя!
Призрак неосвященный оставь в покое!
Ничего дурного не приблизится к тебе!
Имей тихое завершение;
И прославлен будет твой могильный камень!