Nirvana - I Talk To My Room текст песни

The chair is in the corner
The painting on the wall
The make-up bag you left behind, the suitcase in the hall
I talk to my room but the room won’t talk to me
I think it’s sad because you went away
I look at my room and I see it’s not the same
Without you here we don’t know what to say
Since you left this morning
I don’t know what to do
I look around, I walk about, and all I see is you
I talk to my room but the room won’t talk to me
I think it’s sad because you went away
I look at my room and I see it’s not the same
Without you here we don’t know what to say
The make-up bag you left behind, the suitcase in the hall
The record player on the floor, the posters on the door
I sit in the dark while the dawn begins to come
The dawning of another lonesome day
I talk to myself but I know it’s not the same
Without you here I just can bare to stay
I talk to my room but the room won’t talk to me
I think it’s sad because you went away
I look at my room and I see it’s not the same
Without you here we don’t know what to say

Перевод песни "I Talk To My Room"

Стул стоит в углу,
Картина висит на стене,
Сумочка с косметикой, которую ты оставила, чемодан в коридоре.
Я разговариваю со своей комнатой, но комната не отвечает мне.
Я думаю, что это грустно, потому что ты ушла.
Я смотрю на свою комнату и вижу, что она не такая, как раньше.
Без тебя мы не знаем, что сказать.
С тех пор как ты ушла этим утром,
Я не знаю, что делать.
Я оглядываюсь, хожу туда-сюда, и все, что я вижу, - это ты.
Я разговариваю со своей комнатой, но комната не отвечает мне.
Я думаю, что это грустно, потому что ты ушла.
Я смотрю на свою комнату и вижу, что она не такая, как раньше.
Без тебя мы не знаем, что сказать.
Сумочка с косметикой, которую ты оставила, чемодан в коридоре,
Проигрыватель на полу, плакаты на двери.
Я сижу в темноте, пока не начнет рассветать,
Наступление еще одного одинокого дня.
Я разговариваю с собой, но знаю, что это не то же самое.
Без тебя я просто не могу остаться.
Я разговариваю со своей комнатой, но комната не отвечает мне.
Я думаю, что это грустно, потому что ты ушла.
Я смотрю на свою комнату и вижу, что она не такая, как раньше.
Без тебя мы не знаем, что сказать.

О чем песня "I Talk To My Room"

Лирический герой переживает одиночество и тоску после ухода любимого человека. Он окружен вещами, которые напоминают ему об этом человеке, но теперь они кажутся ему пустыми и безжизненными. Герой пытается найти утешение в разговоре с самим собой и с комнатой, но это не помогает. Он чувствует, что без любимого человека его жизнь стала серой и бессмысленной. Песня передает чувство печали и одиночества, которое возникает после расставания с близким человеком.