Nits - Road Not Taken текст песни

She was climbing up a mountain
So high I couldn’t see her anymore
She was standing in a cloud
So thick I couldn’t hear her anymore
My Angel Queen, you’re seventeen
You’re living in a dream
And I’m standing here
Among my tears
Not wanting to be seen
I was climbing up a mountain
So high she couldn’t see me anymore
I was standing in a cloud
So thick she couldn’t hear me anymore
My Angel Queen, you’re seventeen
You’re living in a dream
And I’m standing here
Among my tears
Not wanting to be seen
This is the road not taken
It’s the highway I have crossed
But if I’m not mistaken
I am lost
So I came to this house
Standing in the mud and the dirt
She was talking to a man
The words I couldn’t hear
But they did hurt
My Angel Queen, you’re seventeen
Still living in your dream
I’m standing here
Among my tears
Not wanting to be seen
This is the road not taken
It’s the highway I have crossed
But if I’m not mistaken
I am lost
I am lost
I’m lost

Перевод песни "Road Not Taken"

Она поднималась на гору,
Так высоко, что я больше не видел её.
Она стояла в облаке,
Так густом, что я больше не слышал её.
Моя Ангельская Королева, тебе семнадцать,
Ты живёшь в мечте,
А я стою здесь,
Среди моих слёз,
Не желая быть замеченным.
Я поднимался на гору,
Так высоко, что она больше не видела меня.
Я стоял в облаке,
Так густом, что она больше не слышала меня.
Моя Ангельская Королева, тебе семнадцать,
Ты живёшь в мечте,
А я стою здесь,
Среди моих слёз,
Не желая быть замеченным.
Это дорога, по которой я не пошёл,
Это шоссе, которое я пересёк,
Но если я не ошибаюсь,
Я заблудился.
Итак, я пришёл в этот дом,
Стоящий в грязи и пыли.
Она разговаривала с мужчиной,
Слова, которые я не мог слышать,
Но они причиняли боль.
Моя Ангельская Королева, тебе семнадцать,
Ты всё ещё живёшь в своей мечте,
Я стою здесь,
Среди моих слёз,
Не желая быть замеченным.
Это дорога, по которой я не пошёл,
Это шоссе, которое я пересёк,
Но если я не ошибаюсь,
Я заблудился.
Я заблудился.
Я заблудился.

О чем песня "Road Not Taken"

Лирический герой потерял связь с любимой девушкой, которую он называет "Ангельской королевой". Она живет в своем мире, в своих мечтах, а он остался позади, страдая от разлуки и чувства потери. Герой пытается найти путь обратно к ней, но чувствует себя потерянным и не знает, как вернуть ее внимание. Песня передает чувство тоски, одиночества и безнадежности.