Nitzer Ebb - Rope текст песни

Got some news for you my friend
Got some noose not news to me Got some news to screw your friends
Got some noose too tight on me It’s killing me alright
It’s killing me alright
You can’t even if you try to give us enough
Rope
Got to choose between your friends
Got to choose without regret
Got to choose just what you say
Got to choose and not forget
It’s killing me alright
It’s killing me alright
You can’t even if you try to give us enough
You can’t even if you try to give us enough
Rope
Brittle rope burning around my hands
Brittle rope burning around my arms
Brittle rope burning around my neck
Burning around my neck in smoking flames
It’s killing me alright
It’s killing me alright
You want a sucker
A sucker
To suck on A suck on What you’re sucking
A sucker
To suck on A suck on What you’re sucking
A sucker
To suck on A suck on What you’re sucking
A sucker
To suck on A suck on What you’re sucking
Got to save all that pretense
Got to save all that’s not real
Got to save some privacy
Got to save some of your mind
It’s killing me alright
It’s killing me alright
You can’t even if you try
To give us enough
You can’t even if you try
To give us enough
Rope

Перевод песни "Rope"

Есть новости для тебя, мой друг,
Но для меня это петля, а не новости.
Есть новости, которые предадут твоих друзей,
А на мне петля слишком тугая, это убивает меня, да.
Это убивает меня, да.

Ты не можешь даже если пытаешься дать нам достаточно,
Веревка.

Приходится выбирать между друзьями,
Приходится выбирать без сожаления,
Приходится выбирать, что сказать,
Приходится выбирать и не забывать.
Это убивает меня, да.
Это убивает меня, да.

Ты не можешь даже если пытаешься дать нам достаточно,
Ты не можешь даже если пытаешься дать нам достаточно,
Веревка.

Хрупкая веревка обжигает мои руки,
Хрупкая веревка обжигает мои руки,
Хрупкая веревка обжигает мою шею,
Обжигает мою шею в дыму пламени.
Это убивает меня, да.
Это убивает меня, да.

Ты хочешь дурачка,
Дурачка,
Чтобы пососать, пососать то, что ты сосешь.
Дурачка,
Чтобы пососать, пососать то, что ты сосешь.
Дурачка,
Чтобы пососать, пососать то, что ты сосешь.
Дурачка,
Чтобы пососать, пососать то, что ты сосешь.

Приходится сохранять все это притворство,
Приходится сохранять все нереальное,
Приходится сохранять немного приватности,
Приходится сохранять немного своего разума.
Это убивает меня, да.
Это убивает меня, да.

Ты не можешь даже если пытаешься,
Дать нам достаточно,
Ты не можешь даже если пытаешься,
Дать нам достаточно,
Веревка.