Niva - Keep Quiet текст песни

Is it so much
Is it so much
For me to ask
For me to ask
Is it so much
Is it so much
For me to ask
For me to ask
I love how you ride
With your bed empty at night
Still you wake up all smiles
Yeah, you wake up all smiles
Yeah, I love how you ride
With your bed empty at night
Even God can’t get inside
Even God can’t get inside
I thought that I could stand
I thought that I could stand
And keep quiet
(Oh, oh, oh)
I thought that I could stand
Yeah I thought that I could stand
Til you showed you face again
(Oh, oh, oh)
Til you showed your face again, yeah, yeah
(Oh, oh, oh)
Is it so much
Is it so much
For me to ask
For me to ask
Oh you are so proud
Oh you are so proud
With your hands in your pockets
With your hands over your mouth
You will graduate
When you fall so hard to break
Til then I will pray for rain
While you’re standing over me, yeah
I thought that I could stand
I thought that I could stand
And keep quiet
(Oh, oh, oh)
I thought that I could stand
Yeah I thought that I could stand
Til you showed you face again
(Oh, oh, oh)
Til you showed your face again, yeah, yeah, yeah
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I thought that I could stand
I thought that I could stand
Til you showed your face again
I thought that I could stand
I thought that I could stand
Til you showed your face again
(Yeah, oh, yeah)

Перевод песни "Keep Quiet"

Так много ли
Так много ли
С моей стороны просить
С моей стороны просить
Так много ли
Так много ли
С моей стороны просить
С моей стороны просить

Мне нравится, как ты едешь
С пустой кроватью ночью
И всё же просыпаешься с улыбкой
Да, просыпаешься с улыбкой
Да, мне нравится, как ты едешь
С пустой кроватью ночью
Даже Бог не может проникнуть внутрь
Даже Бог не может проникнуть внутрь

Я думал, что смогу выдержать
Я думал, что смогу выдержать
И хранить молчание
(О, о, о)
Я думал, что смогу выдержать
Да, я думал, что смогу выдержать
Пока ты снова не показала своё лицо
(О, о, о)
Пока ты снова не показала своё лицо, да, да
(О, о, о)

Так много ли
Так много ли
С моей стороны просить
С моей стороны просить

О, ты так горда
О, ты так горда
С руками в карманах
С руками на устах
Ты закончишь учиться
Когда упадёшь так сильно, что сломаешься
Пока этого не произойдёт, я буду молиться о дожде
Пока ты стоишь надо мной, да

Я думал, что смогу выдержать
Я думал, что смогу выдержать
И хранить молчание
(О, о, о)
Я думал, что смогу выдержать
Да, я думал, что смогу выдержать
Пока ты снова не показала своё лицо
(О, о, о)
Пока ты снова не показала своё лицо, да, да, да
(О, о, о, о, о, о, о)

Я думал, что смогу выдержать
Я думал, что смогу выдержать
Пока ты снова не показала своё лицо
Я думал, что смогу выдержать
Я думал, что смогу выдержать
Пока ты снова не показала своё лицо
(Да, о, да)

О чем песня "Keep Quiet"

Лирический герой не может смириться с тем, что его бывший партнер продолжает жить своей жизнью, не испытывая никаких эмоциональных трудностей после расставания. Герой чувствует боль и разочарование, видя, как его бывший партнер улыбается и продолжает жить, как будто ничего не произошло. Герой пытается молчать и терпеть, но не может сдержать свои эмоции, когда видит своего бывшего партнера снова. Песня выражает чувство горечи и разочарования после расставания.