Nneka - Local Champion текст песни

Shebi I be half caste, because I carry colour follow body, borrow pose
Shebi I be villager, because I get swag wey lagos woman no get
You talk sey I be illiterate because I get waffi attitude for inside my blood
I no go lie, I tried to adjust to your oyibo Lagos style, but I failed
I be Naija reggae, I be warri reggae
Dem born me near Okporikoko village
I be warri reggae, dem say I be waffi mugu
But dem see me for your Lagos city poster
Waffi reggae, I be Naija reggae
Dem born me near Okporikoko village
I be warri reggae, dem say I be waffi mugu
But dem see me for your Lagos city poster
Make we no lie, na you talk sey my food resemble mama put own
But you must confess, na my local way dey sweet you pass
Shebi you dey miss me now, coz I no wear skirt, koi koi shoe and weave-on
Because I no like your flashy way, you dump originality, dump, dump me
I be Naija reggae, I be warri reggae
Dem born me near Okporikoko village
I be warri reggae, dem say I be waffi mugu
But dem see me for your Lagos city poster
Waffi reggae, I be Naija reggae
Dem born me near Okporikoko village
I be warri reggae, dem say I be waffi mugu
But dem see me for your Lagos city poster
Naija reggae, warri reggae
Dem born me near Okprikoko village
Warri reggae, waffi reggae
Dem see me for your Lagos city poster
I be Naija reggae, I be warri reggae
Dem born me near Okporikoko village
I be warri reggae, dem say I be waffi mugu
But dem see me for your Lagos city poster
Waffi reggae, I be Naija reggae
Dem born me near Okporikoko village
I be warri reggae, dem say I be waffi mugu
But dem see me for your Lagos city poster

Перевод песни "Local Champion"

Привет, я полукровка, потому что в моих жилах течет цвет, я заимствую позы
Привет, я деревенщина, потому что у меня есть стиль, который не найти в Лагосе
Ты говоришь, что я неграмотна, потому что в моих венах течет дерзость
Я не стану лгать, я пытался приспособиться к твоему европейскому стилю Лагоса, но не смогла
Я - нигерийский регги, я - варрийский регги
Меня родили недалеко от деревни Окпорикоко
Я - варрийский регги, говорят, что я - варрийская дурочка
Но меня видят на твоих лагосских постерах
Регги из Варри, я - нигерийский регги
Меня родили недалеко от деревни Окпорикоко
Я - варрийский регги, говорят, что я - варрийская дурочка
Но меня видят на твоих лагосских постерах
Не лги, ты сказала, что моя еда похожа на еду из мама-пут
Но ты должна признать, что мой местный стиль тебе нравится больше
Привет, ты сейчас по мне скучаешь, потому что я не ношу юбку, кой-кой-шлепки и парик
Потому что я не люблю твои пышные наряды, ты отвергла подлинность, отвергла, отвергла меня
Я - нигерийский регги, я - варрийский регги
Меня родили недалеко от деревни Окпорикоко
Я - варрийский регги, говорят, что я - варрийская дурочка
Но меня видят на твоих лагосских постерах
Регги из Варри, я - нигерийский регги
Меня родили недалеко от деревни Окпорикоко
Я - варрийский регги, говорят, что я - варрийская дурочка
Но меня видят на твоих лагосских постерах
Нигерийский регги, варрийский регги
Меня родили недалеко от деревни Окпорикоко
Варрийский регги, регги из Варри
Меня видят на твоих лагосских постерах
Я - нигерийский регги, я - варрийский регги
Меня родили недалеко от деревни Окпорикоко
Я - варрийский регги, говорят, что я - варрийская дурочка
Но меня видят на твоих лагосских постерах
Регги из Варри, я - нигерийский регги
Меня родили недалеко от деревни Окпорикоко
Я - варрийский регги, говорят, что я - варрийская дурочка
Но меня видят на твоих лагосских постерах

О чем песня "Local Champion"

Песня о том, как быть собой, не поддаваться влиянию чужих стандартов и не стыдиться своих корней. Певец гордится своим происхождением из деревни и своей местной культурой, не пытаясь подражать чужим стилям и не стыдясь того, что он является "полукровкой" и "деревенщиной". Он также подчеркивает, что его местный стиль и культура являются частью его идентичности и что он не хочет терять это ради того, чтобы соответствовать чужим ожиданиям.