Nnenna Freelon - All Of Me текст песни

You took my kisses and you took my love
You taught me how to care
Am I to be just the remnant of
A one-sided love affair?
All you took, I gladly gave
There’s nothing left for me to say
All of me
Why not take all of me?
Can’t you see
I’m no good without you?
Take my lips
I want to lose them
Take my arms
I’ll never use them
Your goodbye
Left me with eyes that cry
How can I
Go on, dear, without you?
You took the part
That once was my heart
So why not take all of me?
All of me
Why not take all of me?
Oh, can’t you see
I’m no good without you?
Take my lips
I want to lose them
Take my arms
I’ll never use them
Your goodbye
Left me with eyes that cry
How can I
Go on, dear, without you?
You took the part
That once was my heart
So why not take all of me?

Перевод песни "All Of Me"

Ты забрал мои поцелуи и мою любовь,
Ты научил меня заботиться.
Должна ли я остаться лишь тенью
Односторонней любви?
Все, что ты взял, я дала с радостью,
Мне нечего больше сказать.
Весь я.
Почему бы не взять всю меня?
Разве ты не видишь,
Что без тебя я ничего не стою?
Возьми мои губы,
Я хочу потерять их.
Возьми мои руки,
Я никогда не буду ими пользоваться.
Твое прощание
Оставило меня с глазами, полными слез.
Как я могу
Жить дальше, дорогой, без тебя?
Ты забрал часть,
Которая когда-то была моим сердцем.
Так почему бы не взять всю меня?
Весь я.
Почему бы не взять всю меня?
О, разве ты не видишь,
Что без тебя я ничего не стою?
Возьми мои губы,
Я хочу потерять их.
Возьми мои руки,
Я никогда не буду ими пользоваться.
Твое прощание
Оставило меня с глазами, полными слез.
Как я могу
Жить дальше, дорогой, без тебя?
Ты забрал часть,
Которая когда-то была моим сердцем.
Так почему бы не взять всю меня?

О чем песня "All Of Me"

Лирический герой полностью отдал себя любимому человеку, но тот ушёл, оставив героя с разбитым сердцем. Теперь герой просит любимого человека взять всё, что осталось от него, потому что без него он не может жить и не представляет себе будущего. Песня выражает глубокую печаль и отчаяние после разрыва отношений.