No Doubt - Heaven текст песни

I’m like a trend
I’m back and forth torture myself
Like a modern lady jane
Not satisfied
Not good enough
I want it all
In an old familiar way
I’m out of time
Everything’s changed
I’ve changed a lot
I don’t recognize this face
But the truth is you’re gold
You can’t get something that you already have
I already have you to hold
Forgive me if I’m being rude, blame my ever-
Changing mood
I know that it’s true
That I know that it’s you
You are my heaven
Why can’t I see that you’re so good for me?
You are my heaven
Designer love maker
I wanna give you my attention
Baby you’re my heaven
I’m in heaven, heaven
Magnetic flash
Can’t stop my domino effect
Just a little give and take
Starts making sense you pull me in
I’m finding out
That it’s something I just can’t fake
Don’t have to get technical
You know that I want you
Don’t have to get technical
You know that I need you
Forgive me if I’m being rude, blame my ever-
Changing mood
I know that it’s true
That I know that it’s you
You are my heaven
Why can’t I see that you’re so good for me?
You are my heaven
Designer love maker
I wanna give you my attention
Baby you’re my heaven
Baby you’re my heaven
Baby you’re my heaven
If I forget will
You remind me?
If I escape will
You come find me?
Then you’ll see
I’ll be there
I’ll be there

Перевод песни "Heaven"

Я как мода,
Торчу над собой,
Словно современная леди Джейн,
Не удовлетворена,
Не достаточно хороша,
Хочу всего
По-старому знакомому пути.
Я вышел из времени,
Все изменилось,
Я сильно изменился,
Не узнаю это лицо,
Но правда в том, что ты - золото,
Ты не можешь получить то, что уже имеешь,
У меня уже есть тебя обнимать.
Прости, если я груба, вините мою постоянно
Меняющуюся настроение,
Знаю, что это правда,
Знаю, что это ты.
Ты мой рай,
Почему не могу увидеть, что ты так хорош для меня?
Ты мой рай,
Дизайнер любви, создатель,
Хочу дать тебе мое внимание,
Милый, ты мой рай,
Милый, ты мой рай,
Милый, ты мой рай.

Магнитный всполох,
Не могу остановить мой домино-эффект,
Просто немного дать и взять,
Это начинает иметь смысл, ты тянешь меня к себе,
Я понимаю,
Что это нечто, что я не могу подделать,
Не нужно быть техничным,
Ты знаешь, что я хочу тебя,
Не нужно быть техничным,
Ты знаешь, что я нуждаюсь в тебе.
Прости, если я груба, вините мою постоянно
Меняющуюся настроение,
Знаю, что это правда,
Знаю, что это ты.
Ты мой рай,
Почему не могу увидеть, что ты так хорош для меня?
Ты мой рай,
Дизайнер любви, создатель,
Хочу дать тебе мое внимание,
Милый, ты мой рай,
Милый, ты мой рай,
Милый, ты мой рай.

Если я забуду,
Ты напомнишь мне?
Если я сбегу,
Ты найдешь меня?
Тогда увидишь,
Я буду там,
Я буду там.