Noctiferia - Turn Away текст песни

You think I would learn by now
And when I heard you, it just tears me all to bits
You think I would learn by now
All my labor is in vain
But I’ll beg just the same
If you turn away, if you turn away
If you turn away, oh, honey, please stay
Why am I the one to wear the pain?
I guess I do it with panache
To talk it over now it’ll only be a strain
With our hearts lost in all this trash
Where there are fewer stars to burn
Who’ll be here when you return?
If you leave me now, if you turn away
If you turn away, oh honey, please stay
Where there are fewer stars to burn
Who’ll be here when you return?
If you leave me now, if you turn away
If you turn away, oh, honey please stay

Перевод песни "Turn Away"

Думаешь, я уже должен был понять,
Когда услышал тебя, это разрывает меня на части.
Думаешь, я уже должен был понять,
Все мои усилия тщетны.
Но я все равно умоляю:
Если ты уйдешь, если ты уйдешь,
Если ты уйдешь, о, моя любовь, пожалуйста, остайся.
Почему я должен быть тем, кто носит боль?
Думаю, я делаю это с изяществом,
Разбираться в этом сейчас будет только обременением
С нашими сердцами потерянными в всей этой дряни,
Где звезд меньше, чтобы сгорать.
Кто будет здесь, когда ты вернешься?
Если ты уйдешь сейчас, если ты уйдешь,
Если ты уйдешь, о, моя любовь, пожалуйста, остайся.
Где звезд меньше, чтобы сгорать,
Кто будет здесь, когда ты вернешься?
Если ты уйдешь сейчас, если ты уйдешь,
Если ты уйдешь, о, моя любовь, пожалуйста, остайся.