Nodaway - Coming Attractions текст песни

I don’t believe in ghosts
But I feel the most sipping spirits
The spirits of my past
Emptying up my glass
You can hear them
Why do you walk that way, girl?
Why do you talk that way?
Make an entrance
Hell, this life’s a stage
Tickets to your play, a play for the middays
Act one was no fun
But act two took us to the bedroom
You said, «Sex saves lives»
You said it with your eyes
And then I asked you
«Why do you walk that way, girl?
Why do you talk that way?»
Make an entrance
Hell, this life’s a stage
Tickets to your play, a play for the middays
(Yo)
I put you in the lights
Coming Attraction
Every weekend night
Coming Attraction
What do you what from me girl?
«What do you want from me boy?» she said
Hanging on my arm
Like it’s a new attraction
What do you want from me girl?
«What do you want from me boy?» she said
Now is not the time
Set fixed on the islands of my eyes
I don’t believe in ghosts
But I feel the most sipping spirits
Spirits of my pasts
Emptying up my glass
You can hear them
Why do you walk that way, girl?
Why do you talk that way?
Make an entrance
Hell this life’s a stage
Tickets to your play, a play for the middays
Act one was no fun
But act two took us to the bedroom
You said, «Sex saves lives»
You said it with your eyes
Then I asked you
«Why do you walk that way, girl?
Why do you talk that way?»
Make an entrance
Hell, this life’s a stage
Tickets to your play, a play for the middays
(Yo)
I put you in the lights
Coming Attraction
Every weekend night
Coming Attraction
What do you what from me girl?
«What do you want from me boy?» she said
Hanging on my arm, like it’s a new attraction
What do you want from me girl?
«What do you want from me boy?» she said
Now is not the time
Set fixed on the islands of my eyes
I don’t believe in ghosts
But I feel the most sipping spirits
The spirits of my pasts
Emptying up my glass
You can hear them
Why do you walk that way, girl?
Why do you talk that way?
Make an entrance
Hell, this life’s a stage
Tickets to your play, a play for the the middays
I put you in the lights
Coming Attraction
Every weekend night
Coming Attraction
What do you what from me girl?
«What do you want from me boy?» she said
Hanging on my arm, like it’s a new attraction
What do you want from me girl?
«What do you want from me boy?» she said
Now is not the time
Set fixed on the islands of my eyes

Перевод песни "Coming Attractions"

Я не верю в призраков,
Но чувствую их присутствие, когда выпиваю спиртное,
Духи моего прошлого,
Опустошая мой стакан,
Ты можешь услышать их.

Почему ты ходишь так, девушка?
Почему ты говоришь так?
Сделай вход,
Черт, эта жизнь - сцена,
Билеты на твою пьесу, пьесу для полудня.

Первый акт был не веселым,
Но второй акт привел нас в спальню,
Ты сказала: "Секс спасает жизни",
Ты сказала это глазами,
И тогда я спросил тебя:
"Почему ты ходишь так, девушка?
Почему ты говоришь так?"
Сделай вход,
Черт, эта жизнь - сцена,
Билеты на твою пьесу, пьесу для полудня.

Я поставил тебя в свет,
Грядущая аттракция,
Каждую ночь выходных,
Грядущая аттракция,
Что ты хочешь от меня, девушка?
"Что ты хочешь от меня, мальчик?" - сказала она,
Вися на моей руке, как новая аттракция,
Что ты хочешь от меня, девушка?
"Что ты хочешь от меня, мальчик?" - сказала она,
Сейчас не время,
Взгляд зафиксирован на островах моих глаз.

Я не верю в призраков,
Но чувствую их присутствие, когда выпиваю спиртное,
Духи моего прошлого,
Опустошая мой стакан,
Ты можешь услышать их.

Почему ты ходишь так, девушка?
Почему ты говоришь так?
Сделай вход,
Черт, эта жизнь - сцена,
Билеты на твою пьесу, пьесу для полудня.

Я поставил тебя в свет,
Грядущая аттракция,
Каждую ночь выходных,
Грядущая аттракция,
Что ты хочешь от меня, девушка?
"Что ты хочешь от меня, мальчик?" - сказала она,
Вися на моей руке, как новая аттракция,
Что ты хочешь от меня, девушка?
"Что ты хочешь от меня, мальчик?" - сказала она,
Сейчас не время,
Взгляд зафиксирован на островах моих глаз.