Noise From Nowhere - Give It Up текст песни

You fill my life with bliss
It seems I live in a dream
I’ll never be alone
I’m the King, you’re the Queen
You’ve got control of me
Just like a strong mermaid
I’ll never be alone
You’re like the blood in veins
It’s just the right time to give it up
(I) Don’t wanna lose my way
Are you stronger than me, you say?
Break the spell!
(Keep me a little bit again)
It’s just the right time to give it up
There’s no more time to waste
Are you stronger than me, believe?
Break the spell to get…
Get the best of everything you stole!
I felt into disgrace
From now on I’ll be brave
Not scared to be alone
Huh, it wasn’t me those days!
Would you put your smile before
The sufferings of the world?
This turning point I saw
Has saved me from decayin'
It’s just the right time to give it up
(I) Don’t wanna lose my way
Are you stronger than me, you say?
Break the spell!
(Keep me a little bit again)
It’s just the right time to give it up
There’s no more time to waste
Are you stronger than me, believe?
Break the spell to get… x2

Перевод песни "Give It Up"

Ты наполняешь мою жизнь блаженством,
Словно я живу в сновидении.
Я никогда не буду одиноким,
Ты - королева, а я - король.
Ты управляешь мной,
Словно могучая русалка.
Я никогда не буду одиноким,
Ты - кровь в моих жилах.

Это именно тот момент, чтобы сдаться,
Не хочу терять свой путь.
Ты сильнее меня, ты говоришь?
Разбей заклятие!
(Держи меня еще немножко)
Это именно тот момент, чтобы сдаться,
Больше нет времени на потери.
Ты сильнее меня, веришь?
Разбей заклятие, чтобы...

Я чувствовал себя в опале,
Но с этого дня я стану храбрым,
Не бояться быть одному.
Ха, это не был я в те дни!
Положишь ли ты свою улыбку выше
СUFFERINGS мира?
Это переломный момент, который я увидел,
Спас меня от разложения.
Это именно тот момент, чтобы сдаться,
Не хочу терять свой путь.
Ты сильнее меня, ты говоришь?
Разбей заклятие!
(Держи меня еще немножко)
Это именно тот момент, чтобы сдаться,
Больше нет времени на потери.
Ты сильнее меня, веришь?
Разбей заклятие, чтобы... x2