Nola Wren - College текст песни

Twenty four hotflush brown-eyed girl
Making no good money in a big bad world
I don’t know where I’ll begin but I know where I wanna go (o-oh)
So I punch the clock and roam the night
Gotta really hate my nine to five
Sick of working 'till my body hurts
Oh why’d I go to college?
The fuck I go to college
Oh what the point in o-la-la
(Hey!)
Bonafide hustler
Skin tight jeans
Got a choice:
Education / Living on the streets
I don’t know where I belong but I’m getting there on my own (o-oh)
So I punch the clock and roam the night
Gotta really hate my nine to five
Sick of working 'till my body hurts
Oh why’d I go to college
The fuck I go to college
Oh what’s the point in o-la-la
O-la-la

Перевод песни "College"

Двадцать четыре года, горячая девушка с карими глазами,
Не зарабатывающая хороших денег в большом плохом мире.
Я не знаю, с чего начать, но знаю, куда хочу пойти (о-о).
Так что я пробиваю карточку и брожу по ночам,
Ненавижу свою работу с девяти до пяти,
Болею от работы, пока тело не болит.
О, зачем я пошла в колледж?
За что я пошла в колледж?
О, какой смысл в о-ла-ла?
(Эй!)
Настоящая труженица,
Обтягивающие джинсы,
Есть выбор:
Образование / Жизнь на улицах.
Я не знаю, где мое место, но я доберусь туда сама (о-о).
Так что я пробиваю карточку и брожу по ночам,
Ненавижу свою работу с девяти до пяти,
Болею от работы, пока тело не болит.
О, зачем я пошла в колледж?
За что я пошла в колледж?
О, какой смысл в о-ла-ла?
О-ла-ла.