Nolita - Coming Around Again текст песни

Baby sneezes, mommy pleases
Daddy breezes in (breezes in)
So good on paper, so romantic
We’re so bewildering (wildering)
I know nothing stays the same
But if you’re willing to play the game
It’s coming around again (coming around again)
So don’t mind if I fall apart
There’s more room in our broken heart (in our broken heart)
Baby sneezes, mommy pleases
Daddy breezes in (breezes in)
So good on paper, so romantic
We’re so bewildering (wildering)
I know nothing stays the same
But if you’re willing to play the game
It’s coming around again (coming around again)
So don’t mind if I fall apart
There’s more room in our broken heart (in our broken heart)
(Good on paper, so romantic)
(So bewildering)

Перевод песни "Coming Around Again"

Малыш чихает, мама радует,
Папа врывается (врывается),
Так хорошо на бумаге, так романтично,
Мы так сбиваем с толку (с толку).
Я знаю, что ничего не остается прежним,
Но если ты готов играть в эту игру,
Все повторяется снова (повторяется снова).
Итак, не обращай внимания, если я разваливаюсь,
В нашем разбитом сердце есть больше места (в нашем разбитом сердце).
Малыш чихает, мама радует,
Папа врывается (врывается),
Так хорошо на бумаге, так романтично,
Мы так сбиваем с толку (с толку).
Я знаю, что ничего не остается прежним,
Но если ты готов играть в эту игру,
Все повторяется снова (повторяется снова).
Итак, не обращай внимания, если я разваливаюсь,
В нашем разбитом сердце есть больше места (в нашем разбитом сердце).
(Хорошо на бумаге, так романтично)
(Так сбиваем с толку)

О чем песня "Coming Around Again"

Отношения в семье могут показаться идеальными на первый взгляд ("so good on paper, so romantic"), но на самом деле они полны проблем и разочарований. Родители пытаются сохранить видимость счастливой семьи, но на самом деле они разбиты и измучены ("there's more room in our broken heart"). Песня также говорит о том, что отношения - это игра, в которой нужно быть готовым к переменам и разочарованиям ("if you're willing to play the game, it's coming around again").