Nolwenn Leroy - Bro Gozh Va Zadoù текст песни

Tra ma 'vo 'r mor
'Vel mur 'n he zro
Ra vezo digabestr ma Bro!
Ni, Breizhiz a galon, karomp hon gwir Vro!
Brudet eo an Arvor dre ar bed tro-dro
Dispont 'kreiz ar brezel, hon tadoù ken mat
A skuilhas eviti o gwad
O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro
O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro
Tra ma 'vo 'r mor 'vel mur 'n he zro
Ra vezo digabestr ma Bro!
Breizh, douar ar Sent kozh, douar ar Varzhed
N’eus Bro all a garan kement 'barzh ar bed
Pep menez, pep traoñienn, d’am c’halon 'zo kaer
Enne 'kousk meur a Vreizhad taer!
O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro
O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro
Tra ma 'vo 'r mor 'vel mur 'n he zro
Ra vezo digabestr ma Bro!
Mar d’eo bet trec’het Breizh er brezelioù bras
He yezh a zo bepred ken beo ha bizkoazh
He c’halon birvidik a lamm c’hoazh 'n he c’hreiz
Dihunet out bremañ, ma Breizh!
O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro
O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro
Tra ma 'vo 'r mor 'vel mur 'n he zro
Ra vezo digabestr ma Bro!

Перевод песни "Bro Gozh Va Zadoù"

Когда море станет стеной, окружающей нас,
Тогда наша страна будет свободна!
Ты, Бретань, моя Родина, мы по праву твой народ!
Проклята Армор по всей округе,
Сердце войны, наши отцы страдали так сильно,
Они проливали за тебя свою кровь.
О Бретань, моя Родина, как я люблю свою Родину!
О Бретань, моя Родина, как я люблю свою Родину!
Когда море станет стеной, окружающей нас,
Тогда наша страна будет свободна!
Бретань, земля древних святых, земля поэтов,
Нет другой страны, которая так любила бы землю.
Каждый холм, каждая долина - это моя любимая Родина,
В них много храбрых бретонцев!
О Бретань, моя Родина, как я люблю свою Родину!
О Бретань, моя Родина, как я люблю свою Родину!
Когда море станет стеной, окружающей нас,
Тогда наша страна будет свободна!
Если Бретань была побеждена в больших войнах,
Ее язык будет всегда живым и вечно.
Ее буйное сердце все еще бьется в ее сердце,
Пробудись сейчас, моя Бретань!
О Бретань, моя Родина, как я люблю свою Родину!
О Бретань, моя Родина, как я люблю свою Родину!
Когда море станет стеной, окружающей нас,
Тогда наша страна будет свободна!