Noni - Blackbird текст песни

Why you wanna fly Blackbird
You ain’t ever gonna fly
Why you wanna fly Blackbird
You ain’t ever gonna fly
No place big enough for holding
All the tears you’re gonna cry
Cause your mama’s name was lonely
And your daddy’s name was pain
And he called you little sorrow
Cus you’ll never love again
Why you wanna fly Blackbird
You ain’t ever gonna fly
Why you wanna fly Blackbird
You ain’t ever gonna fly
You ain’t go no one to hold you
You ain’t got no one to care
If you’d only understand dear
Nobody wants you anywhere
So why you wanna fly Blackbird
You ain’t ever gonna fly
So why you wanna fly Blackbird
You ain’t ever gonna fly
You ain’t go no one to hold you
You ain’t got no one to care

Перевод песни "Blackbird"

Почему ты хочешь летать, Чёрный воробей?
Тебе никогда не суждено подняться.

Почему ты хочешь летать, Чёрный воробей?
Тебе никогда не суждено подняться.

Здесь нет места для всех слёз, которые прольются.
Мама звалась Одиночеством, а папа — Болезнью.
Он называл тебя Маленькой Печалью,
Потому что ты больше никогда не полюбишь.

Почему ты хочешь летать, Чёрный воробей?
Тебе никогда не суждено подняться.

Почему ты хочешь летать, Чёрный воробей?
Тебе никогда не суждено подняться.

У тебя нет того, кто бы утешал тебя,
Нет и таких, кому б ты мог открыть свои чувства.
Если бы ты только понял, дорогой,
Тебя нигде не хотят видеть.

Почему ты хочешь летать, Чёрный воробей?
Тебе никогда не суждено подняться.

Почему ты хочешь летать, Чёрный воробей?
Тебе никогда не суждено подняться.

У тебя нет того, кто бы утешал тебя,
Нет и таких, кому б ты мог открыть свои чувства.