Nonpoint - Pandora's Box текст песни

Save your stories for someone who cares
Leave your looks and your stares at the door
Grab a chair this is gonna take a second to explain and I’m not repeating
myself anymore
Look at all of the damage you’ve done
You crossed a line that you don’t cross with me
So game’s over and reality has come, and now the Boogey Man is standing front
and center with a gun
Dream time’s over and the nightmare has begun
You broke the lock on Pandora’s Box and everything inside was lost
Even if you ran around picking up the pieces
Even if you found them all, where’s it gonna leave us?
Right here dealing with a box, top wide open with a broken lock
Where’s it gonna leave us?
Where’s it gonna leave us?
Every single one of your feelings are clear
The glass covered words you’re pouring in my ears are leaving scars that I’ll
be carrying for years
So don’t expect a reaction when you’re turning on the tears
I heard that excuse
Try living in the truth
You’re fucked up, confused and lost without a clue
And your intentions weren’t us it was all about you, you, you
Dream time’s over and the nightmare has begun
You broke the lock on Pandora’s Box and everything inside was lost
Even if you ran around picking up the pieces
Even if you found them all, where’s it gonna leave us?
Right here dealing with a box, top wide open with a broken lock
You could try and sleep for days
You would still wake up the same way
Blind, deaf and dumb to the truth that you’re constantly running from
I would waste my time explaining, but we both know I wouldn’t be saying
anything I haven’t said before, before
It’s time to wake up
Dream time’s over and the nightmare has begun
You broke the lock on Pandora’s Box and everything inside was lost
Even if you ran around picking up the pieces
Even if you found them all, where’s it gonna leave us?
Right here dealing with a box, top wide open with a broken lock
Where’s it gonna leave us?
Right here dealing with a box
Top wide open with a broken lock

Перевод песни "Pandora's Box"

Сохраняй свои истории для того, кто готов слушать
Оставь свой внешний вид и твои взгляды у двери
Присядь, это займет секунду объяснить, и я не повторяю это снова
Посмотри на всю ту разруху, которую ты натворил
Ты перешел ту линию, которую не стоит переходить со мной
Так что игра окончена, и реальность наступила, и теперь Бугимен стоит перед нами с пистолетом
Время сновидений прошло, и кошмар начался
Ты разбил запор на ящике Пандоры и все, что было внутри, потерялось
Даже если бы ты бегал, подбирая куски
Даже если бы ты нашел их всех, куда это приведет нас?
Прямо сюда, разбираться с ящиком, крышка широко открыта, запор сломан
Прямо сюда, разбираться с ящиком
Прямо сюда, разбираться с ящиком
Все твои чувства очевидны
Слова, обливаемые в мои уши, оставляют шрамы, которые я буду носить годами
Так что не жди реакции, когда ты включишь слезы
Я слышал это оправдание
Попробуй жить в правде
Ты запутался, потерялся и не знаешь, что делать, и твои намерения не касались нас, это было все о тебе, о тебе, о тебе
Время сновидений прошло, и кошмар начался
Ты разбил запор на ящике Пандоры и все, что было внутри, потерялось
Даже если бы ты бегал, подбирая куски
Даже если бы ты нашел их всех, куда это приведет нас?
Прямо сюда, разбираться с ящиком, крышка широко открыта, запор сломан
Прямо сюда, разбираться с ящиком
Прямо сюда, разбираться с ящиком
Ты можешь пытаться спать дни напролет
Ты все равно проснешься тем же способом
Слепым, глухим и немым к правде, от которой ты постоянно бежишь
Я бы потратил свое время на объяснения, но мы оба знаем, что я не скажу ничего нового, что не говорил раньше, раньше
Пришло время проснуться
Время сновидений прошло, и кошмар начался
Ты разбил запор на ящике Пандоры и все, что было внутри, потерялось
Даже если бы ты бегал, подбирая куски
Даже если бы ты нашел их всех, куда это приведет нас?
Прямо сюда, разбираться с ящиком, крышка широко открыта, запор сломан
Прямо сюда, разбираться с ящиком
Прямо сюда, разбираться с ящиком