Noriaki Sugiyama - Pubbute GO! текст песни

Pubbute GO! -
Pub and GO!
Пойдём в кабак!
Ore no namae ha Igirisu da
My name is England.
Меня зовут Англия.
Seishiki mei ha Gure-to Buriten oyobi hokubu Airurando Rengou Oukoku.
My formal name is The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
А полное имя Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.
Ato de tesuto ni dasukarana!
It will come up in the test later!
И позже это будет в тесте!
Kyou mo ame, Kinou mo ame
Today it rains as well, yesterday it rained as well
Сегодня идёт дождь, и вчера был дождь,
Kitto ashita mo ame dakedo
Surely Tomorrow it will rain as well, but
Я уверен и завтра будет лить, но
Kasa wo sasanai
I will not open my umbrella
Я не буду открывать зонт,
Datte ore ha Eikoku shinshi, shinshi, shinshi
Because I am A British gentleman, gentleman, gentleman.
Потому что я Английский джентльмен.
Pabu- Pabu- Pabutte GO!
Pub Pub Pub and Go!
Пойдём в кабак!
Fuish ando chippusu!
Fish and Chips!
Рыбка и чипсы!
Kirai na aitsu ni noroi wo kakete
I'll put a curse on that guy I hate.
Я проклинаю этого ненавистного парня!
Yousei-san, yousei-san
Ms. Fairy, Ms. Fairy
Госпожа Фея, госпожа Фея!
Aha-ha-ha-haa~!
Ahahahahaha!
Хахахаха
Ware wa yuku~~~!
I'll keep marching forward~~!
Поехали дальше!
Omae ni deaete yokatta
I'm glad to have met you.
Я рад, что повстречал тебя.
Tte, kore, hiniku dakarana!
I mean, that is, I'm being sarcastic!
Конечно, это была ирония.
Asoko no kabe ni kao ga ukandeiruzo!
A face is floating from that wall over there!
У стены летает чьё-то лицо!
Omokaji ippaaai!
Hard to Starboard!
По правому борту!
Soshite majyutu ha shiroku, kuroku
And then my sorcery is white, black
Магия: и белая, и чёрная.
(Waaaai!)
(*cheers*)
Урааа!!!
Koohii yori mochiron koucha
Tea is obviously better than Coffee.
Чай всяко лучше кофе
Atu- atu- atu- atuu- a...
Hot-hothothothotho—!
Горячо-горячо-горячо!
Miruku wa saki ni irete oke yo
First of all, pour the milk ahead.
Сперва налей молока.
Suwaruto shinuze~
If you sit down, you'll die
Если ты сядешь на него, умрёшь.
Bazubizu cheaa
The chair of Busby
Это кресло Басби.
Jigoku e mashigura
To hell in full speed!
В ад на полной скорости!
Bazubi-, Bazubi-
Busby, Busby ~
Басби, Басби…
Atsumare minna, yunico-n, pikushi-
Assemble, everyone – Unicorn, Pixy
Собрались все – единорог, фея,
Panjyandoramu de, retsu go-, senjyo-
In the Panjandrum, let's go – To the battlefield!
В Панджандруме на поле боя!
Omaera ikuzo!
You guys, let's go!
Эй, парни! Пойдём!
Ikuzo? Ikuzo!
Let's go? Let's go!
Пойдём? Пойдём!
Pabu- Pabu- Pabutte GO!
Pub Pub Pub and Go!
Пойдём в кабак!
Fuish ando chippusu!
Fish and Chips!
Рыбка и чипсы!
Nomeba wakaru sa~ Wakarusa nome ba~
If you drink you'll understand! You'll understand if you drink!
Если ты выпьешь, поймёшь! Ты поймёшь, если выпьешь!
Yousei-san, yousei-san
Ms. Fairy, Ms. Fairy
Госпожа Фея, госпожа Фея!
Aha-ha-ha-haa~!
Ahahahahaha!
Ахахахаха
Ware wa yuku~~~!
I'll keep marching forward~~!
Поехали дальше!
Aburakadabura~~~~
Abra Kadabra~!
Абракадабра!
Zenryoku de norouzo!
Let's curse with all our strength~!
Проклинаю всеми своими силами!
Aburakadabura~~~
Abra Kadabra~!
Абракадабра!
Jyou-heika, banzai~~!
Her Majesty the Queen, Hurrah!
Ура её Величеству Королеве!
Pabu- Pabu- Pabutte GO!
Pub Pub Pub and Go!
Пойдём в кабак!
Fuish ando chippusu!
Fish and Chips!
Рыбка и чипсы!
Kiraina aitsu ni, noroi wo kakete
I'll put a curse on that guy I hate
Я проклинаю этого ненавистного парня!
Yousei-san, yousei-san
Ms. Fairy, Ms. Fairy
Госпожа Фея, госпожа Фея!
Aha-ha-ha-haa~!
Ahahahahaha!
Хахахаха
Ware wa yuku~~~!
I'll keep marching forward~~!
Поехали дальше!
(A-,Da-,Ra-,Ka-,A-,Da-,Ra-,Ka-)
A-,Da-,Ra-,Ka-,A-,Da-,Ra-,Ka-
а – да – ра – ка