Norine Braun - In Space текст песни

I remember as a child
I’d climb a hill and sit awhile
Watch the sun become the moon
All the stars that died too soon
In space
That’s where I’ll find you
In space
That’s where I’ll meet you
In space
That’s where I’ll take you
But then, but then., but then, but then
Had to grow up, had to get a job
I had to change my ways
No staring out an empty sky
No wasting life away
No more dreaming of my starry nights
No looking no looking at the moon
Had to adapt, had to join the day,
I had to settle down
No northern lights to dance with me
No meteoric sound
No more dreaming of my starry nights
No looking, no looking at the moon
I remember as a child
I’d climb a hill and sit awhile
The lonely moon it was my friend
The stars at night
I could pretend

Перевод песни "In Space"

Я помню, как в детстве
Я поднимался на холм и сидел там,
Смотрел, как солнце превращается в луну,
Все звезды, которые погибли слишком рано,
В космосе
Там я найду тебя
В космосе
Там я встречу тебя
В космосе
Там я заберу тебя
Но потом, но потом, но потом, но потом
Пришлось вырасти, пришлось найти работу
Пришлось измениться
Нет больше просто смотреть на пустое небо
Нет больше тратить жизнь впустую
Нет больше мечтать о звездных ночах
Нет больше смотреть, не смотреть на луну
Пришлось адаптироваться, пришлось присоединиться к дню,
Пришлось обосноваться
Нет северного сияния, чтобы танцевать со мной
Нет звука метеоров
Нет больше мечтать о звездных ночах
Нет смотреть, не смотреть на луну
Я помню, как в детстве
Я поднимался на холм и сидел там,
Одинокой луне была моя подруга
Звезды ночью
Я мог представлять.