Norm Ender - Avare текст песни

Doldur ayrılık kadehim olsun
Sanma aşkına deli divaneyim
Kahpe dünyam o senin olsun
Yollar benim, ben hep avareyim
Dünya dünüyor içindekiler de
Hep meze oldu cebimdekiler de
Yırtık bi' resim dandik bir isim
Aptal sorusudur «O şimdi ner’de?»
Tecrübe konuşuyo', hepsini gördüm
Hiçbi' farkı yok, boşuna mı sövdüm?
Afra tafra her zaman it dalaşı
Yamalı aşkların taktik savaşı
Şişenin en dibi gibi yoluna
Giden de sen gibi sonunu seçti
Hepsi de kendini çok özel sanıyor
Kimler geldi ve kimler geçti?
Hadi hadi koştur, kaçıyor hayat
Buda sebep olur sana git saçını boyat
İnan ki rahatım ve yok bi' derdim
Ah be güzelim ben ipe unumu serdim
Doldur ayrılık kadehim olsun
Sanma aşkına deli divaneyim
Kahpe dünyam o senin olsun
Yollar benim, ben hep avareyim
Aslında şöyle; sen toy ve safsın
Uyanık geçinen kötü bi' gafsın
Takipçi kasıp model olacakmış
Dedim «Onu anladık da kaç model?»
Para, şan, şöhret; bunlar ufak şey
Ruhla barışıp edebinizle yarışın
Koş her gece kulübünde check-in yap
Beni mi sarsı'ca'n be çakma sarışın?!
Hadi yoluna gülüm bi' boyunu göreyim
Piyasada her şeyin de belli rotası
Özlü sözleri severdin, unutma
Nişantası modası, sonu otel odası
Sana ne desem beni dinlemedin
Bak gülüyorum çünkü biliyorum sonunu
Şimdiden adına «esnaf» demişler
Ben de diyorum «Hayırlı işler.»
Doldur ayrılık kadehim olsun
Sanma aşkına deli divaneyim
Kahpe dünyam o senin olsun
Yollar benim, ben hep avareyim

Перевод песни "Avare"

Привет, моя дорогая, ты не знаешь, как я страдаю от твоего отсутствия. Я не сумасшедший от любви, просто моя душа разбита на куски. Ты можешь забрать мой мир, я не против. Я всегда бродяга, и пути мои неисчерпаемы.

Мы все кружимся в этом мире, и вещи в наших карманах становятся добычей. Я видел это на собственном опыте, и не было разницы, и не было смысла в моих словах. Вечно есть разногласия и бессмысленные споры. Вся моя любовь похожа на битву, и ты всегда выбираешь свой путь.

Все считают себя особенными, и кто-то пришел, а кто-то ушел. Жизнь бежит, и ты решила покрасить волосы. Я не обижаюсь, и не имею претензий. Я знаю, что ты легкомысленна и наивна.

Ты притворяешься разумным, но на самом деле ты просто неопытный обманщик. Ты хочешь быть моделью, и я спрашиваю: "Сколько моделей ты уже прошла?" Деньги, слава, известность - это мелочи. Ты должна ужиться со своим духом и соревноваться с твоим талантом.

Ты ночи проводишь в клубах, и я не могу не смеяться, когда ты делаешь чек-ин. Ты не можешь меня шокировать, и я не могу быть обманутым. Ты любила услышать искренние слова, не забывай. Твоя марка - это мода, и конец - это номер в отеле. Ты не слушала меня, и я смотрю на это и смеюсь, потому что знаю конец.

Привет, моя дорогая, ты не знаешь, как я страдаю от твоего отсутствия. Я не сумасшедший от любви, просто моя душа разбита на куски. Ты можешь забрать мой мир, я не против. Я всегда бродяга, и пути мои неисчерпаемы.