Norma Jean - Blood Burner текст песни

'Cause I will not speak until you respect me.
'Cause I will not speak until you respect me… till you respect me.
Yeah… Yeah…
Fiction is me and I’m my own apathy.
I have done nothing with my pistols.
They say it just takes a second to die, but I was set up to be knocked down.
Well, it’s all over now.
Somewhere a violin plays as I watch this ship capsize.
But I am a long mean streak of independence, and between you and I,
there’s no difference… no difference… no difference… there’s no
difference.

Перевод песни "Blood Burner"

Потому что я не стану говорить, пока ты не научишься уважать меня.
Потому что я не стану говорить, пока ты не научишься уважать меня… пока ты не научишься уважать меня.
Да… Да…
Выдумка - это я, и я - моя собственная апатия.
Я не сделал ничего со своими пистолетами.
Они говорят, что достаточно всего лишь секунды, чтобы умереть, но я был подготовлен к тому, чтобы быть повергнутым.
Но все уже кончено.
Где-то скрипит скрипка, когда я смотрю, как тонет это судно.
Но я - это долгий и злой струйка независимости, и между тобой и мной,
нет разницы… нет разницы… нет разницы… нет разницы.