Norman Brown - Just Between Us текст песни

Hitchcock Robyn
Globe Of Frogs
The Shapes Between Us Turn To Animals
Desires muck and algae were the shadows on the wall
glasses shatter ornaments on to the ground they fall
our hair like anemone’s that wave beneath the seas
our fingers are like the fingers of baboons up in the trees
and the shapes between us turn into animals
the shapes between us
The lion is your anger as it smashes up the chair
the zebra is my answers as your pounding up the stairs
that’s black and white and yes and no and can’t make up it’s mind
when you gonna see that love is dumb as well as blind
oh the shapes between us turn into animals
the shapes between us
when the night is over and the dawn comes shining through
everything is smashed to bits including me and you
the animals are snoring open-mouthed inside the cage
waiting for the wine to turn and ache into a rage
'cause the shapes between us turn into animals
the shapes between us

Перевод песни "Just Between Us"

Желания - грязь и водоросли, тени на стене,
стекла разбиваются, украшения падают на землю.
Наши волосы, как анемоны, колышутся под морем,
наши пальцы, как пальцы бабуинов, высоко в деревьях,
и формы между нами превращаются в животных,
формы между нами.

Лев - твой гнев, разбивающий стул,
зебра - мои ответы, когда ты топаешь по лестнице,
это черное и белое, да и нет, и не может решиться,
когда ты поймешь, что любовь такая же глупая, как и слепая?
О, формы между нами превращаются в животных,
формы между нами.

Когда ночь закончится и рассвет пробьет сквозь тьму,
все будет разбито вдребезги, включая меня и тебя,
животные храпят, открыв рты, внутри клетки,
ждут, пока вино превратится в ярость и боль,
потому что формы между нами превращаются в животных,
формы между нами.