Norrie Paramor & His Orchestra - Stars Fell on Alabama текст песни

Moonlight and magnolia, starlight in your hair
All the world a dream come true
Did it really happen, was I really there, was I really there with you?
We lived our little drama, we kissed in a field of white
And stars fell on Alabama last night
I can’t forget the glamor, your eyes held a tender light
And stars fell on Alabama last night
I never planned in my imagination a situation so heavenly
A fairy land where no one else could enter
And in the center just you and me, dear
My heart beat like a hammer, my arms wound around you tight
And stars fell on Alabama last night
We lived our little drama, we kissed in a field of white
And stars fell on Alabama last night
I can’t forget the glamor, your eyes held a tender light
And stars fell on Alabama last night
I never planned in my imagination a situation so heavenly
A fairy land where no one else could enter
And in the center just you and me, dear
My heart beat like a hammer, my arms wound around you tight

Перевод песни "Stars Fell on Alabama"

Свет месяца и магнолии, звездный свет в твоих кудрях
Весь мир - сбывшийся сон
Правда ли это случилось? Был ли я настоящий, на самом деле? Был ли я настолько реален, как вы были рядом со мной?
Мы пережили наш небольшой сюжет, поцеловались в поле белизны
И звезды упали в Алабаму прошлой ночью

Я не могу забыть роскошные моменты, твои глаза светились таким добрым светом
И звезды упали в Алабаму прошлой ночью

Я никогда не представляла себе ситуацию настолько райской, волшебную страну, где никто другой не мог попасть
И в центре только ты и я, дорогая
Мое сердце билось как кувалда, руки сжимали тебя крепко
И звезды упали в Алабаму прошлой ночью

Мы пережили наш небольшой сюжет, поцеловались в поле белизны
И звезды упали в Алабаму прошлой ночью

Я не могу забыть роскошные моменты, твои глаза светились таким добрым светом
И звезды упали в Алабаму прошлой ночью

Я никогда не представляла себе ситуацию настолько райской, волшебную страну, где никто другой не мог попасть
И в центре только ты и я, дорогая
Мое сердце билось как кувалда, руки сжимали тебя крепко

О чем песня "Stars Fell on Alabama"

Песня передаёт о чувстве волшебства и романтики, которое испытывает главный персонаж. Он описывает моменты настоящей любви под лунным светом и звёздами в волосах возлюбленной, создавая образ идеального и фантастического мира, где только они двое. Такие сцены кажутся ему настолько реальными и значимыми, что он задаётся вопросом: действительно ли это происходило? Он вспоминает теплые взгляды и нежные поцелуи под звездами на фоне Алабамы, которые оставляют неизгладимый след в его сердце. В центре всего — чувство изоляции от мира и полное погружение в атмосферу любви, когда все другие проблемы исчезают. Это описание создает образ свадебного романтизма и чудесного времени, проведённого наедине с любимым человеком.