Northland - Downfall and Rebirth текст песни

Here we stand, upon the highest tower made by man,
contemplating their dreams turning into sand.
Compassion is lost, as lost as human lives
whose hearts, strangled by roots, forsee their death.
Scream, cry, suffer and die.
Awaken mother, slay their souls once and for all.
Mankind drain the essence of my sacred land.
Arrogant creatures of mine,
possessed by the blindness of greed.
Ignorants sentenced to demise.
To demise!
Mankind, tainting the nature, the earth and sky:
coward creations.
Scream and cry, feel the pain.
Suffer and die once and for all.
Darkness has come to stay.
Behold the Earth’s rebirth.
The light is fading away.
All hope is gone.
Clouds of doom
wash the grime away.
Downfall is about to begin.
Nothing will stop the rain.
Humans await your demise.
Now, when the end is here,
fear arise but your regrets are in vain.
Feel the fury of mother earth.
Home is what you destroyed.
You never deserved this dwelling.
Just your death will make it reborn.
Cry, and die.
You felt no remorse for nature;
now nature feels no remorse for you.
This is the end of your existence.
It’s time to let nature breathe.
The pain you brought is the pain you will feel.
Leave this world alone.
Your demise washed the grime away.
When downfall came to an end
nature felt its rebirth.

Перевод песни "Downfall and Rebirth"

Стоим мы на высочайшей башне, созданной рукой человека,
созерцая, как их сны рассыпаются, как песок.
Сострадание потеряно, потеряно, как и человеческие жизни,
сердца которых, задушенные корнями, предвидят свою смерть.
Кричи, плачь, страдай и умри.
Пробудись, мать, уничтожь их души раз и навсегда.
Человечество, выкачай сущность из мой священной земли.
Смелые твари мои,
одержимые слепотой жадности.
Невежды, приговоренные к гибели.
К гибели!
Человечество, оскверняющее природу, землю и небо:
трусливые создания.
Кричи и плачь, ощути боль.
Страдай и умри раз и навсегда.
Тьма пришла остаться.
Смотри на возрождение Земли.
Свет угасает.
Все надежды потеряны.
Тучи гибели
смывают грязь прочь.
Падение начнется.
Ничто не остановит дождь.
Люди, ожидайте вашей гибели.
Теперь, когда конец уже здесь,
бойся, но твои сожаления тщетны.
Ощути гнев Матери-Земли.
Дом - это то, что ты уничтожил.
Ты не стоил этого жилища.
Только твоя смерть сделает его вновь рожденным.
Плачь и умри.
Ты не чувствовал сострадания к природе;
теперь природа не чувствует сострадания к тебе.
Это конец твоего существования.
Пришло время дать природе дышать.
Боль, которую ты принес, - это боль, которую ты будешь чувствовать.
Оставь этот мир в покое.
Твоя гибель смыла грязь прочь.
Когда падение закончилось,
природа ощутила свое возрождение.