Northlane - Hologram текст песни

The Earth stood still for a moment
Feasting eyes on the feed that was chosen
Forcing down a pill
Deceptive and bitter
Fear is gripping the trigger
Never struck a chord
When the blood flowed
From a heart you didn’t know
Guided to their graves
In scarlet chains
Engaged, betrayed
Collateral slaves
Prepare to disembark
Butchered in the dark
Outgunned, outweighed
No one is safe
We’re conditioned to be afraid
Faceless figures control the game
Lips stitched shut speak violence
We’re conditioned to be afraid
Faceless figures we’re taught to blame
Lips stitched shut speak violence
Nothing that you hear
And nothing that you see
Nothing on the reel
Hasn’t passed through a screen
1984 in 2016
The Earth stood still for a moment
Feasting eyes on the feed that was chosen
Forcing down a pill
Deceptive and bitter
Fear is gripping the trigger
We’re conditioned to be afraid
Faceless figures control the game
Lips stitched shut speak violence
We’re conditioned to be afraid
Faceless figures we’re taught to blame
Lips stitched shut speak violence
Never struck a chord
When the blood flowed
From a heart, from a heart that you didn’t know
Never struck a chord
When the blood flowed
Now your dead friends are a part of the show

Перевод песни "Hologram"

Земля на момент остановилась,
Побывавшие в ожидании выбранного корма,
Принимали пилюлю,
Лживую и горькую.
Страх сжимает спусковой крючок,
Но никогда не затрагивал струны,
Когда кровь текла
Из сердца, которое ты не знал.
Побывавшие в ожидании выбранного корма,
Принимали пилюлю,
Лживую и горькую.
Страх сжимает спусковой крючок,
Но никогда не затрагивал струны,
Когда кровь текла
Из сердца, которое ты не знал.

Приготовьтесь к десанту,
Но замучены в темноте.
Превосходя по силе,
Но никто не безопасен.
Мы привыкли быть испуганными,
Лицемерные фигуры управляют игрой,
Зашитые губы говорят насилие.
Мы привыкли быть испуганными,
Лицемерные фигуры, которых учат винить,
Зашитые губы говорят насилие.

Ничего из того, что ты слышишь,
И ничего из того, что ты видишь,
Ничего на пленке,
Не проходило через экран.
1984 в 2016,
Земля на момент остановилась,
Побывавшие в ожидании выбранного корма,
Принимали пилюлю,
Лживую и горькую.
Страх сжимает спусковой крючок,
Мы привыкли быть испуганными,
Лицемерные фигуры управляют игрой,
Зашитые губы говорят насилие.
Мы привыкли быть испуганными,
Лицемерные фигуры, которых учат винить,
Зашитые губы говорят насилие.

Но никогда не затрагивал струны,
Когда кровь текла
Из сердца, которое ты не знал.
Но никогда не затрагивал струны,
Когда кровь текла
Теперь твои мертвые друзья часть шоу.