Novos Baianos - Se Eu Quiser Eu Compro Flores текст песни

E me desperto
Nessa cor que me conheço
Que é só o perto
E na sala de espera a televisão
óculos escuros da minha noite
Me fala das cores
De dia o jornal meu guia espacial
E os mínimos detalhes
E o noticiário
Me deixa em contato com os olhos do astronauta
Eu ando certo
Muito certo
Fico sabendo
Que a distancia e o tempo
Vestem a Terra
Terra, terra azul, terra brilhante
Eu sinto eu vejo luzes e cores que me contam da terra
E de mil planetas
Se eu quiser eu compro flores
Nem vem, que não tem
Eu não me espanto
Com a terra sendo a estrela de alguém
Eu ando certo
Perto

Перевод песни "Se Eu Quiser Eu Compro Flores"

Я просыпаюсь
В этом цвете, в котором я себя знаю,
Который существует только вблизи.
В зале ожидания телевизор,
тёмные очки моей ночи,
Говорит мне о цветах.
Днём газета — мой космический путеводитель,
И самые мелкие детали,
И новости
Связывают меня с глазами астронавта.
Я иду правильно,
Очень правильно.
Я узнаю,
Что расстояние и время
Одевают Землю.
Земля, голубая земля, блестящая земля.
Я чувствую, я вижу огни и цвета, которые рассказывают мне о Земле
И тысячах планет.
Если я захочу, я могу купить цветы.
Не приходи, их нет.
Я не удивляюсь,
Что Земля является звездой кого-то.
Я иду правильно.
Близко.