OK KID - Grundlos текст песни

Der Rasen ist gemäht, die Straßen sind gefegt
Und der Wind weht die letzte Melodie aus dieser Stadt
Und ich sitz wieder da, mit meinem rechten Fuß am Kinn
Wahrscheinlich um zu gucken, ob ich noch flexibel bin
Oder noch tiefer häng', als mir lieb ist
Wahrscheinlich noch mehr daneben, als der Vers über den Beat ist
Ich kotz mich aus, mein Gott bin ich eklig
Doch ich versteh mich endlich wieder gut mit mir
Simsala Gin
Schau nochmal ins Glas, alles wieder halb so schlimm
Schluck auf und vorbei
Grundlos Glücklich. Grundlos sein
Grundlos Glücklich. Grundlos sein
Grundlos Glücklich. Grundlos sein
Ohne doppelten Boden
Nicht mehr da will ich hin, da werd ich sein
Nicht mehr unten, nicht oben
Grundlos Glücklich. Grundlos sein
Die Treppe zieht sich lang zur nächsten Tür, doch kein Bock zu diskutieren,
ob es mit dem Aufzug schneller wär. Interessiert sich schon dafür?
Zieh mich am Geländer hoch, will die Stufen nicht mehr spüren
Sieht komisch aus, kein Plan ob es was bringt, gibt mir einen Grund und ich
fall' wieder hin
Solang bin ich cool, mit meinem rechten Fuß am Kinn, zwischen Fliegen können
und Liegen lernen, schweben ohne Sinn
Und schon wieder Simsala Gin
Schau nochmal ins Glas, alles wieder halb so schlimm
Schluckauf und vorbei
Grundlos Glücklich. Grundlos sein
Grundlos Glücklich. Grundlos sein
Grundlos Glücklich. Grundlos sein
Ohne doppelten Boden
Nicht mehr da will ich hin, oder da werd ich sein
Nicht mehr unten, nicht oben
Grundlos Glücklich. Grundlos sein

Перевод песни "Grundlos"

Газон подстрижен, улицы подметены,
И ветер выдувает последнюю мелодию из этого города.
И я снова сижу, с правой ногой под подбородком,
Вероятно, чтобы проверить, насколько я гибкий,
Или насколько я ниже, чем мне хотелось бы.
Вероятно, я еще больше сбился с пути, чем этот куплет с ритмом.
Я выворачиваю себя наизнанку, боже мой, я отвратителен,
Но я наконец-то снова хорошо понимаю себя.
Симсала Джин,
Еще раз взгляни в стакан, все снова не так плохо,
Проглотить и забыть.
Беспричинно счастлив. Беспричинно быть
Беспричинно счастлив. Беспричинно быть
Беспричинно счастлив. Беспричинно быть
Без двойного дна.
Не хочу туда, где я был, не хочу быть там,
Не внизу, не вверху.
Беспричинно счастлив. Беспричинно быть
Лестница тянется долго до следующей двери, но нет желания обсуждать,
быстрее ли будет на лифте. Кому это интересно?
Я тяну себя за перила, не хочу больше чувствовать ступени,
Выглядит странно, нет плана, принесет ли это что-то, дает мне причину и я
падаю снова.
Пока я крут, с правой ногой под подбородком, между полетом и лежанием,
плаваю без смысла.
И снова Симсала Джин,
Еще раз взгляни в стакан, все снова не так плохо,
Проглотить и забыть.
Беспричинно счастлив. Беспричинно быть
Беспричинно счастлив. Беспричинно быть
Беспричинно счастлив. Беспричинно быть
Без двойного дна.
Не хочу туда, где я был, или там, где я буду,
Не внизу, не вверху.
Беспричинно счастлив. Беспричинно быть