Obrint Pas - Esperant текст песни

Esperant verue la mare, esperant q arribe el pare
Esperant que algú t’escolte
Esperant que no es barallen
Esperant anar a classe, esperant passar l’examen
Esperant els primers crits
Esperant dormir les nits
Esperant…
Esperant a que el cos cresca
Esperant ser una tempesta
Esperant que ell et mire
Esperant que ella et cride
Esperant a fer-te dona, esperant ser una persona
Esperant a viure plana, esperant véncer la pena
Esperan…
I quan arribe l’hora de la fugida
Trencaré amb aquesta vida i amb la seua hipocresia
I nugaré la ferida de la vida
I ballaré la melodia de la dansa d’un nou dia
I quan arribe l’hora de la fugida
Trencaré amb aquesta vida i amb la seua hipocresia
Em faré fort en l'àrea de la mentida
I encendré dins la pupil·la
El somriure d’un nou dia
Esperant a ser la mare
Esperant que arribe el pare
Esperant el primer fill, esperant a ser l’espill
Esperant a l’enyorança esperant tenir esperança
Esperant amor i plena, esperant véncer la pena
Esperant…

Перевод песни "Esperant"

Жду у моря, жду, когда придёт отец,
Жду, что кто-то тебя услышит,
Жду, что не будет ссор,
Жду, когда пойду в класс, жду, когда сдам экзамен,
Жду первых криков,
Жду, когда буду спать по ночам,
Жду…

Жду, когда тело вырастет,
Жду, когда стану бурей,
Жду, когда он на тебя посмотрит,
Жду, когда она тебя позовёт,
Жду, когда стану женщиной, жду, когда стану человеком,
Жду, когда буду жить спокойно, жду, когда преодолею боль,
Жду…

И когда придёт час бегства,
Я порву с этой жизнью и с её лицемерием,
И залечу рану жизни,
И исполню мелодию танца нового дня,
И когда придёт час бегства,
Я порву с этой жизнью и с её лицемерием,
Я стану сильным в области лжи,
И зажгу внутри зрачка
Улыбку нового дня,

Жду, когда стану матерью,
Жду, когда придёт отец,
Жду первого ребёнка, жду, когда стану зеркалом,
Жду, когда станет тоскливо, жду, когда будет надежда,
Жду любви и полноты, жду, когда преодолею боль,
Жду…