Obscure Sphinx - Bleed in Me, Pt. 1 текст песни

Spindrifting a particle of an iceberg
From your freezing cold inside
You were sailing into unknown
Wandering oceans
You were sailing so long
So long alone
You’re thawing
Awaiting the night
Cause the day you couldn’t bare
When you awaited the night the day tormented you
Only a chaos of hues on the sky
Was reflected hopefully in your eyes
Only in the night
You’re thawing
Be at mercy of the sea currents
You were allowed to go too far
You didn’t even notice when you thawed

Перевод песни "Bleed in Me, Pt. 1"

Скользя по поверхности айсберга,
Из твоего ледяного сердца.
Ты плыла в неизвестное,
Блуждала по океанам,
Так долго плыла одна,
Она была так долго одна.

Ты таешь,
Ждешь ночи,
Потому что день ты не могла вынести,
Когда ждала ночи, день мучил тебя.
Только хаос цветов на небе
Отражался с надеждой в твоих глазах,
Только в ночи
Ты таешь.

Будь на милость морских течений,
Ты была позволена уйти слишком далеко,
Ты даже не заметила, когда растаяла.

О чем песня "Bleed in Me, Pt. 1"

Она описывает состояние человека, который долгое время находился вдали от других, в одиночестве, и только в ночи он может чувствовать себя свободным от боли и страданий. В дневном свете он терзается от одиночества и не может выносить свет. В ночи он находит облегчение и надежду, отраженную в его глазах. Песня также символизирует освобождение от тягот и страданий, когда человек позволяет себе быть на милость морских течений, и только в этом состоянии он может полностью ощутить свободу.