October - Switchblade текст песни

I’m so tired
But when I close my eyes I cannot sleep
Trained and wired
Hung upon you, I’m feeling so cheap
And I’m spent
I’m so tired
I’m more alive when stumbling through dark streets
Sick from the hide
Only fine when I’m within your sheets
And I’m spent
Don’t you patronize me
I’ll cut you a glance with glass eyes
Don’t you realize that
It’s your own belief that is lies
I’ve got a mind like a switchblade
Come and test me and I’ll show you what I’m really made of
Glinting and unafraid
I’m like a switchblade
I’ve got a mind like a switchblade
Cutting edge like I’m up today
I’m like a switchblade
I’m like a switchblade
I’m so sick
Dreams racing through my brain, can’t concentrate
It’s bullshit
I’m stuck in this mould that you made
And I quit
I’m so tired
Of glassy shards of words you think that fall unheard
Trained and wired
IHung upon you, I’m feeling so cheap
And I’m spent
Don’t you patronize me
I’ll cut you a glance with glass eyes
Don’t you realize that
It’s your own belief that is lies
I’ve got a mind like a switchblade
Come and test me and I’ll show you what I’m really made of
Glinting and unafraid
I’m like a switchblade
I’ve got a mind like a switchblade
Cutting edge like I’m up today
I’m like a switchblade
I’m like a switchblade
(Uh, uh, uh…)
Doe-eyed, docile, you think that’s my profile
Little do you know that I am sharp
One day, you’ll see, I’m the one whose gleam edge
Sharpening my wit upon your lame bullshit
I’m not one to fall in a fight
I’ve got a mind like a switchblade
Come and test me and I’ll show you what I’m really made of
Glinting and unafraid
I’m like a switchblade
I’ve got a mind like a switchblade
Cutting edge like I’m up today
I’m like a switchblade
I’m like a switchblade

Перевод песни "Switchblade"

Я так устала,
Но когда я закрываю глаза, я не могу уснуть,
Обучена и запрограммирована,
Вися на тебе, я чувствую себя такой дешёвой,
И я измучена.
Я так устала,
Я более жива, когда спотыкаюсь в темных улицах,
Больна от твоего притворства,
Хорошо себя чувствую только в твоих объятиях,
И я измучена.
Не покровительствуй мне,
Я брослю тебе взгляд стеклянными глазами,
Неужели ты не понимаешь,
Что твои убеждения - это ложь?
У меня ум, как перочинный нож,
Приди и проверь меня, и я покажу, из чего я на самом деле сделана,
Сверкающая и бесстрашная,
Я как перочинный нож.
У меня ум, как перочинный нож,
Острый, как сегодня,
Я как перочинный нож,
Я как перочинный нож.
Я так больна,
Мечты бегут через мой мозг, не могу сосредоточиться,
Это чушь,
Я застряла в этом шаблоне, который ты создал,
И я сдаюсь.
Я так устала,
От стеклянных осколков слов, которые ты думаешь, что падают незамеченными,
Обучена и запрограммирована,
Вися на тебе, я чувствую себя такой дешёвой,
И я измучена.
Не покровительствуй мне,
Я брослю тебе взгляд стеклянными глазами,
Неужели ты не понимаешь,
Что твои убеждения - это ложь?
У меня ум, как перочинный нож,
Приди и проверь меня, и я покажу, из чего я на самом деле сделана,
Сверкающая и бесстрашная,
Я как перочинный нож.
У меня ум, как перочинный нож,
Острый, как сегодня,
Я как перочинный нож,
Я как перочинный нож.
(Ух, ух, ух...)
Глаза оленя, кроткие, ты думаешь, что это мой профиль,
Мало ли ты знаешь, что я острая,
Однажды ты увидишь, я та, чей блеск острый,
Затачиваю свой ум на твоей слабой чуши,
Я не тот, кто падает в драке,
У меня ум, как перочинный нож,
Приди и проверь меня, и я покажу, из чего я на самом деле сделана,
Сверкающая и бесстрашная,
Я как перочинный нож.
У меня ум, как перочинный нож,
Острый, как сегодня,
Я как перочинный нож,
Я как перочинный нож.