O'funk'illo - Llaman A La Puerta текст песни

Ahora soy consciente
que a veces se gana y otras se pierde.
La vida esta que muerde,
las cosas son muy raras ultimamente.
Llaman a la puerta y es la muerte, me dice,
tengo ganas de conocerte.
Portazo y te esperas abriré la ventana
a una nueva primavera.
El dolor que llevo a cuestas
lo saco a pasear por la calle nuestra.
Lloro pa seguir riendo
y en busca de libertad
encuentro mis sentimientos.
Y ahora comprendo que terminó lo nuestro
Enciendo la hoguera y arde el sufrimiento.
Y ya se acaba el tiempo
de este injusto arrepentimiento
Quiero saltar, quiero gritar… al viento.
Y al respirar, ya puedo llorar
y poder seguir viviendo.
Ahora se que todo lo que florece
alguna vez ha de marchitar
que la vida esta hecha de un principio
y también, de un final.
y el destino desvanece
cuando aparece la fatalidad
pero el amor prevalece en todo lo demás,
eso lo he aprendido ya.
Quiero saltar, quiero gritar… al viento.
Y al respirar, ya puedo llorar
y poder seguir viviendo.
Me seco las lágrimas
con la mano en un cristal,
escribo tu nombre dentro
y lo hago estallar.

Перевод песни "Llaman A La Puerta"

Теперь я осознаю,
что иногда мы побеждаем, а иногда проигрываем.
Жизнь кусается,
в последнее время всё очень странно.
Стучат в дверь, и это смерть, она говорит мне,
я хочу познакомиться с тобой.
Я хлопаю дверью и жду, открою окно
в новую весну.
Боль, которую я ношу,
я выношу на прогулку по нашей улице.
Я плачу, чтобы продолжать смеяться
и в поисках свободы
нахожу свои чувства.
И теперь я понимаю, что всё наше закончилось.
Я разжигаю костёр, и страдание полыхает.
И вот уже заканчивается время
этого несправедливого раскаяния.
Я хочу прыгать, хочу кричать... на ветер.
И когда я дышу, я уже могу плакать
и продолжать жить.
Теперь я знаю, что всё, что цветёт,
когда-то должно увянуть,
что жизнь состоит из начала
и также из конца.
И судьба исчезает,
когда появляется рок,
но любовь преобладает над всем остальным,
это я уже выучил.
Я хочу прыгать, хочу кричать... на ветер.
И когда я дышу, я уже могу плакать
и продолжать жить.
Я вытираю слёзы
рукой об стекло,
пишу твоё имя внутри
и разбиваю его.