Ogün Sanlısoy - Yar Olmadın текст песни

Geri vermez hayat, geri vermez zaman, dönüverse dünüm
(Ah)çok üzgünüm çok, işte buyum, dayanamadım özleme
Seni vermez alan, seni sormam yalan değil, beni sevmez gelenler
Kıyaslamam zor, belki ölüm kanıtım olur sözlere
Geliversen aslında çok özledim belki bugün
(Gelirsin diye), yolunu durur gözlerim
Geliversen aslında çok özledim, belki bugün
(Yorulur da), yalanı görür gözlerim
Var olmadın, darılmadım,(hiç) kırılmadım
Var olmadın yanımda

Перевод песни "Yar Olmadın"

Жизнь не вернется, время не вернется, вчера не вернется
(Ох) я так печален, вот и я, не выдержал тоски
Ты не отдаешь того, что имеешь, не спрашиваю ложь, не любят те, кто приходит
Сравнивать трудно, может быть смерть станет доказательством словам
Придешь, наверное, я так по тебе скучал, может быть сегодня
(Придешь, говорю), мои глаза останавливают твой путь
Придешь, наверное, я так по тебе скучал, может быть сегодня
(Устает и), мои глаза видят ложь
Ты не существовал, не расстраивался, (никогда) не ломался
Ты не существовал рядом со мной

О чем песня "Yar Olmadın"

Смысл песни заключается в том, что жизнь и время не возвращаются, и вчера уже не вернется. Певец признается, что он сильно страдает от тоски и не может выдержать разлуку. Он не хочет сравнивать это с чем-то другим, и может быть, смерть станет доказательством его слов. Он надеется, что его любимый человек вернется, и его глаза устали от ожидания. Возможно, сегодня он особенно сильно скучает по нему. В конце концов, певец признается, что не было рядом того, кого он любит, и что он не разбился от разлуки.