Oh Boy Les Mecs - The Flood текст песни

Downtown the kids were barely breathing
Their liquid hearts were never beating
They only really knew you when they saw you leaving
Your last flickering wings in the morning papers
The future ghosts of power shoulders
With feathered gaze and painted faces
Freeze in frame
The disenfranchised muses
Their liquid legs were never running
The flood will soon be coming
The flood will soon be coming
Did you think it was safe to dip your legs in the frozen lake
So what controls your thoughts
And what cuts you open
In your mind, you were frozen
In our minds, you were golden
So golden
So golden
Downtown the kids fixed caps for swimming
Adorned with gloves and crystal gazes
Their love estranged
Only stains their unions
Their liquid eyes never saw it coming
The flood will soon be coming
The flood will soon be coming
Did you think it was safe to dip your legs in the frozen lake
So what controls your thoughts
And what cuts you open
In your mind, you were frozen
In our minds, you were golden
So golden
So golden

Перевод песни "The Flood"

В центре города дети едва дышали,
Их жидкие сердца никогда не бились.
Они знали тебя только тогда, когда видели, как ты уходишь,
Твои последние мерцающие крылья в утренних газетах.

Будущие призраки могущественных плеч,
С перистым взглядом и раскрашенными лицами,
Замерли в кадре.
Обездоленные музы,
Их жидкие ноги никогда не бежали.
Наводнение скоро придёт,
Наводнение скоро придёт.

Ты думал, что безопасно окунуть ноги в замёрзшее озеро?
Что управляет твоими мыслями?
И что разрывает тебя на части?
В твоём уме ты был заморожен,
В наших умах ты был золотым,
Так золотым,
Так золотым.

В центре города дети надели шапки для плавания,
Украшенные перчатками и хрустальными взглядами,
Их любовь стала чужой,
И только пятна остались от их союзов.
Их жидкие глаза никогда не видели, что придёт,
Наводнение скоро придёт,
Наводнение скоро придёт.

Ты думал, что безопасно окунуть ноги в замёрзшее озеро?
Что управляет твоими мыслями?
И что разрывает тебя на части?
В твоём уме ты был заморожен,
В наших умах ты был золотым,
Так золотым,
Так золотым.