Oh, the Story! - Sin, Repent, Repeat текст песни

Well Oh no! What have I done now? I’ve really done it this time,
and I don’t think I’m gettin' out. This story’s getting' old, because it always ends the same. There lies the smoking gun, and I’m the only one to blame
Yeah, you can try and try to get it right but sometimes you just can’t get it Yeah, you can try and try to get it right but sometimes you just can’t get it right
I tried, I tried, this time, to stop playing this game, because I know I’ll
never win with 'Sin, Repent, Repeat." And I’ve been here so many times before,
but no matter how hard I try I just can’t get right!
Well here I am again, in over my head. I had the best intentions,
but they just lead to all this tension. I didn’t mean for you to ever feel
this way. But the damage has been done and I can never find the right words to say!

Перевод песни "Sin, Repent, Repeat"

Ох, нет! Что я снова натворила? Я реально это сделала на этот раз, и не думаю, что смогу выкарабкаться. Эта история становится старой, потому что она всегда заканчивается одинаково. Там лежит дымящий пистолет, и я единственная, кто виновата.

Да, ты можешь пытаться и пытаться сделать это правильно, но иногда ты просто не можешь это сделать. Да, ты можешь пытаться и пытаться сделать это правильно, но иногда ты просто не можешь это сделать правильно.

Я пыталась, я пыталась на этот раз перестать играть в эту игру, потому что знаю, что никогда не выиграю в "Грех, Покаяние, Повторение". И я была здесь столько раз раньше, но как бы я ни старалась, я просто не могу это сделать правильно!

Привет, снова я здесь, по уши в воде. Я имела самые лучшие намерения, но они только приводили к такому напряжению. Я не хотела, чтобы ты когда-либо чувствовал себя так. Но вред уже причинен, и я никогда не смогу найти правильные слова, чтобы сказать!

О чем песня "Sin, Repent, Repeat"

Песня повествует о человеке, который снова и снова делает ошибки и не может измениться. Он пытается быть лучше, но в конце концов возвращается к своим старым привычкам и ошибкам. В данном случае речь идет о том, что он снова облажался и не может выйти из сложившейся ситуации. Это история, которая повторяется снова и снова, и он является единственным виновником своих неудач.