Old Again - Must Be Nice текст песни

i’ll be feeling fine
when you learn that lifes not fair
only a child looking for you
but you werent there
(you werent there)
whats it mean to me
when i learn from my mistakes
what you learned from me when you left
would you have stayed?
(have stayed)
i sing but i cant take
issues that i wont face
tell me where i went wrong
oh i know that its all my fault
i cant get every thing i want
and you left me feeling lost
i wasnt even enough for my own blood
if its thicker than water
than i guess i was mud
its become so hard for me to trust
that anyone would’nt leave me in the dust
wheres your tounge?
am i wrong?
i know that you meant no harm
youve been dealt some tough cards
i sing but i cant take
its easier this way
tell me where i went wrong
oh i know that its all my fault
i cant get everything i want
and you left me feeling lost
tell me where i went wrong
oh i know that its all my fault
i cant get everything i want
and you left me feeling lost
im a product of divorce
and all the thoughts it left me with
i had to work it out myself
i thought i was alone in this
if you could start all over
would you do it all the same again
or would you try and stick around
and fix the way that things have been
a father figure to show me how to live
this broken home left me a lonely kid
show me where you went wrong
now i know its not my fault
i cant get every thing i want
and you left me feeling lost
show me where you went wrong
now i know its not my faul
i cant get everything i want
and you left me feeling lost

Перевод песни "Must Be Nice"

Когда ты узнаешь, что жизнь нечестна,
Ты будешь чувствовать себя хорошо.
Только ребенок ищет тебя,
Но ты не был там.
(Ты не был там)
Что это значит для меня,
Когда я учусь на своих ошибках?
Что ты научился от меня, когда ушел?
Остался бы ты?
(Остался бы ты)
Я пою, но не могу принять
Проблемы, которые не хочу видеть.
Скажи мне, где я ошибся,
О, я знаю, что это моя вина.
Я не могу получить все, что хочу,
И ты оставил меня потерянным.
Я не был даже достаточно хорошим для своей крови,
Если она толще воды,
Тогда, наверное, я был грязью.
Стало так трудно мне доверять,
Что кто-то не бросит меня в пыли.
Где твой язык?
Не прав ли я?
Я знаю, что ты не хотел вреда,
Ты получил тяжелые карты.
Я пою, но не могу принять
Это легче так.
Скажи мне, где я ошибся,
О, я знаю, что это моя вина.
Я не могу получить все, что хочу,
И ты оставил меня потерянным.
Скажи мне, где я ошибся,
О, я знаю, что это моя вина.
Я не могу получить все, что хочу,
И ты оставил меня потерянным.
Скажи мне, где я ошибся,
Теперь я знаю, что это не моя вина.
Я не могу получить все, что хочу,
И ты оставил меня потерянным.
Скажи мне, где ты ошибся,
Теперь я знаю, что это не моя вина.
Я не могу получить все, что хочу,
И ты оставил меня потерянным.
Я продукт развода,
И всех тех мыслей, которые он оставил мне.
Мне пришлось разбираться самому,
Я думал, что я одинок в этом.
Если бы ты мог начать сначала,
Сделал бы ты это снова?
Или бы ты попытался остаться
И исправить то, как вещи были?
Отец-фигура, чтобы показать мне, как жить,
Это разбитый дом оставил меня одиноким ребенком.
Покажи мне, где ты ошибся,
Теперь я знаю, что это не моя вина.
Я не могу получить все, что хочу,
И ты оставил меня потерянным.
Покажи мне, где ты ошибся,
Теперь я знаю, что это не моя вина.
Я не могу получить все, что хочу,
И ты оставил меня потерянным.