Oleta Adams - You've Got To Give Me Room текст песни

They say each day holds something new
That couldn’t be more true
I guess I’m speaking of the changes
I’ve been going through
This morning as I brushed my hair
A strange and new feeling huddled there
I’d suddenly become aware
You’ve got to give me room
I know how deep our love has been
Since we were very young
But now the walls are closing in
Those yester-years are gone
I know it’s been hard for you
To understand my point of view
How can I make it clear to you
You got to give me room
I confess
I can’t say that I don’t love you
But this love I have for you grows weak not strong
If our case was ever put before a jury
I’m almost sure they’d find me in the wrong
You don’t seem to get it clear these days
I’m more than a wife I am woman
Going through a phase
I’ve got to live my life
Before these precious years are through
There are some goals I must pursue
How can I make it clear to you
You got to give me room
You got to give me room
You got to give
Me room

Перевод песни "You've Got To Give Me Room"

Каждый день приносит что-то новое,
И это не может быть более верным.
Я думаю, я говорю о переменах,
Через которые я прохожу.

Сегодня утром, когда я причесывала волосы,
Странное и новое чувство поселилось там.
Я вдруг осознала,
Что тебе нужно дать мне пространство.

Я знаю, насколько глубока наша любовь,
С тех пор как мы были очень молоды.
Но теперь стены сжимаются,
Те прошлые годы ушли.

Я знаю, что тебе было трудно понять
Мою точку зрения.
Как я могу объяснить тебе,
Что тебе нужно дать мне пространство?

Я признаюсь,
Я не могу сказать, что не люблю тебя.
Но эта любовь, которую я испытываю к тебе, становится слабее, а не сильнее.
Если бы наш случай был когда-либо представлен перед судом,
Я почти уверена, что меня признали бы виновной.

Ты, кажется, не понимаешь в последнее время,
Что я не только жена, но и женщина,
Перехожу через фазу.
Мне нужно жить свою жизнь,
Прежде чем эти драгоценные годы пройдут.

Есть цели, которых я должна достичь.
Как я могу объяснить тебе,
Что тебе нужно дать мне пространство?

Тебе нужно дать мне пространство.
Тебе нужно дать мне пространство.
Тебе нужно дать
Мне пространство.