Oliver Koletzki - Kissenschlacht текст песни

Ich zähl´ die Wolken und flieg los
Seitdem ich hier bin, bin ich schwerelos
Wir sind zwei, die Welt ist groß
Ey komm, wir fahren einfach los
Einfach los
Wir haben die Sonne im Gepäck
Noch länger rumhängen hat doch keinen Zweck
Wenn du dich traust, ich bin dabei
Die Welt ist klein und wir sind vogelfrei
Wir sind vogelfrei x2
Und du sagst «slow»
Ich sag «Ey baby, let´s go!»
Pack deine Sachen und steig ein
In deinen Augen seh´ ich Sonnenschein
Wir haben viel liebe im Gepäck
´ne Flasche Wein und diesen Sommertrack
Und du sagst «slow»
Ich sag «Ey baby, let´s go!»
Kissenschlacht
´ne durchtanzte Nacht
Schmetterlinge im Bauch
Ist alles, was ich brauch
Ist alles, was ich brauch x3
Und du sagst «slow»
Ich sag «Ey baby, let´s go!»
Pack deine Sachen und steig ein x4
Pack deine Sachen und steig einfach ein

Перевод песни "Kissenschlacht"

Я считаю облака и улетаю.
С тех пор как я здесь, я невесом.
Нас двое, мир огромен.
Эй, давай просто уедем.
Просто уедем.
У нас солнце в багаже.
Задерживаться дольше бессмысленно.
Если ты осмелишься, я с тобой.
Мир мал, и мы свободны, как птицы.
Мы свободны, как птицы.
И ты говоришь: "Медленно".
Я говорю: "Эй, детка, поехали!"
Собери вещи и садись.
В твоих глазах я вижу солнечный свет.
У нас много любви в багаже.
Бутылка вина и летний трек.
И ты говоришь: "Медленно".
Я говорю: "Эй, детка, поехали!"
Битва подушками.
Ночь, танцеванная до утра.
Бабочки в животе.
Это всё, что мне нужно.
Это всё, что мне нужно.
И ты говоришь: "Медленно".
Я говорю: "Эй, детка, поехали!"
Собери вещи и садись.
Собери вещи и просто садись.