Olivia - wish (english version) текст песни

English Translation

A twinkle of light calls the wind, a smile
Dissolves the noise
The angel in your eye whispers:
That eeverything is starting now'

Can you feel it now
Can you feel it now
I feel as if I'm being swallowed by a wave
Pulling on my heart
Pulling on my heart
So I hold my breath and extend my hand

Baby, this world is different from yesterday's
I can't see anything but you
Baby, my wish on a wing
is to tear up the sky with a single overflowing word

a brilliant light reached my eyes, and without hesitation
I ran to you but
For my still heart I took a break
As if I was on some arduous journey

Can you feel it now
Can you feel it now
As time flows mercilessly on
Pulling on my heart
Pulling on my heart
I set these thoughts free

Baby, I don't need
The future or promises any more
Just having you there is enough for me
Baby, my wish on a wing
Is for my voice to soar up
And pierce through that wavering star.

do you feel me?
do you feel me now?
do you feel me?
do you feel me now?
do you feel me?
do you feel me?
do you feel me?

Baby, this world is different from yesterday's
I can't see anything but you
Baby, my wish on a wing
is to tear up the sky with a single overflowing word

Baby, I don't need
The future or promises any more
Just having you there is enough for me
Baby, my wish on a wing
Is for my voice to soar up
And pierce through that wavering star.

Русский перевод (небольшая часть)
Призывает ветер мерцание
Улыбка стирает шум
и прочь уносит
И в твоих глазах живущий
ангел шепчет мне:
“Все начинается именно сейчас”

Чувствуешь ли ты,
Чувствуешь ли ты,
Будто погрузился
В волны с головою
Давит сердце боль,
Давит сердце боль
Задержи дыханье, руку дай мне!

Милый, взгляни на этот
мир, он не тот, что вчера
Никого не вижу в
нем, тебя лишь только
Милый, мечта моя летит
И пронзает небеса, заполняя их
одним лишь только словом…