On A Dead Machine - Anywhere But Here текст песни

it’s so embedded in me now and i don’t recognize this place
if i put away my pills they’ll swallow me
somewhere deep inside i hear this voice that comforts me tonight
it’s just as well and everywhere’s too far
you cut away and pull it back and cut away now
you hear that?
you hear that?
it takes me everywhere they go
you feel that?
you feel that?
i just hate that i won’t ever know
you say there’s no hero here but now and then we’re still brave
i’ll put it deep inside and keep it warm or i can cut this out on my way down
you hear that?
you hear that?
it takes me everywhere they go
you feel that?
you feel that?
i just hate that i won’t ever know
i’m sorry and if i could clear the way i would
i’m sorry and if i could clear the way you’d run
the fake lights they surround me and take me everywhere they go
i came to disappoint you
just take me anywhere but here
anywhere but here
you hear that?

Перевод песни "Anywhere But Here"

Это так глубоко вкоренено в меня сейчас, и я не узнаю это место,
Если я спрячу свои таблетки, они меня проголят.
Где-то глубоко внутри я слышу этот голос, который утешает меня сегодня ночью,
Это как раз и везде слишком далеко,
Ты отсекаешь и возвращаешь назад, и отсекаешь сейчас,
Ты это слышишь?
Ты это слышишь?
Это везет меня туда, куда они идут,
Ты это чувствуешь?
Ты это чувствуешь?
Я просто ненавижу, что никогда не узнаю,
Ты говоришь, что здесь нет героя, но иногда мы все еще храбры,
Я спрячу это глубоко внутри и сохраню тепло или вырежу это на пути вниз,
Ты это слышишь?
Ты это слышишь?
Это везет меня туда, куда они идут,
Ты это чувствуешь?
Ты это чувствуешь?
Я просто ненавижу, что никогда не узнаю,
Прости, и если бы я смог бы очистить путь, я бы это сделал,
Прости, и если бы я смог бы очистить путь, ты бы бежал,
Ложные огни окружают меня и везут меня туда, куда они идут,
Я пришел разочаровать тебя,
Просто забери меня куда угодно, только не сюда,
Куда угодно, только не сюда,
Ты это слышишь?

О чем песня "Anywhere But Here"

Песня выражает чувства боли, отчаяния и желания уйти от реальности. Голос внутри поет о том, что необходимо быть храбрым, но это не помогает. Она также выражает сожаление и желание быть в другом месте, подальше от текущих проблем.