One-Eyed Doll - Fool Me Once текст песни

When we were together
Time and space stood still
All my secrets shared with you
Best of friends forever
The monsters that were killed
Late at night in my room
How was I to know
You’d change your mind one day?
Turn your back on me Well all I have to say is Fool me once
I’m not going backward
Fool me once
I’m not going backward
Break my heart
And go on without me But fool me once
I’m not going back
I’m not going backward
Now you’re lonely
And you really need a friend
Say you’ll cherish me this time
If I give you the chance
To love me once again
You say you’ll mend this heart of mine
How was I to know
You’d change your mind one day
Turn your back on me Well all I have to say is Fool me once
I’m not going backward
Fool me once
I’m not going backward
Break my heart
And go on without me But fool me once
I’m not going back
I’m not going backward
And this time if I let you stay
Will you leave again someday
I’m growing stronger by the day
You don’t deserve me anyway

Перевод песни "Fool Me Once"

Когда мы были вместе,
Время и пространство застыли.
Все мои секреты я делила с тобой,
Лучшие друзья навсегда.
Монстры, которых мы убили,
Поздно ночью в моей комнате.
Откуда мне было знать,
Что ты однажды передумаешь?
Обернёшься ко мне спиной.
Всё, что я могу сказать: обмануть меня один раз,
Я не стану возвращаться назад.
Обмануть меня один раз,
Я не стану возвращаться назад.
Разбей моё сердце
И продолжай без меня.
Но обмануть меня один раз,
Я не стану возвращаться,
Я не стану возвращаться назад.

Теперь ты одинок
И тебе действительно нужен друг.
Говоришь, что будешь дорожить мной на этот раз,
Если я дам тебе шанс
Полюбить меня снова.
Говоришь, что залечишь моё сердце,
Откуда мне было знать,
Что ты однажды передумаешь?
Обернёшься ко мне спиной.
Всё, что я могу сказать: обмануть меня один раз,
Я не стану возвращаться назад.
Обмануть меня один раз,
Я не стану возвращаться назад.
Разбей моё сердце
И продолжай без меня.
Но обмануть меня один раз,
Я не стану возвращаться,
Я не стану возвращаться назад.

И если на этот раз я позволю тебе остаться,
Ты снова уйдёшь когда-нибудь?
Я становлюсь сильнее с каждым днём,
Ты не заслуживаешь меня в любом случае.