OneRepublic - Dream текст песни

When I was younger
You told me I should get my shit together
You said life is a painting
But all your colors always bleed together
Woo all the times you said I wasn’t just quite right
Woo and all I was trying to do was search for a light
When you said look for your sunshine it’s not there
I told myself that I don’t care
I found some new innovations
Might just be my imagination
But people can dream
When I was younger
You told me I should get my shit together
Because life is a painting
But you ain’t trying to show me you ain’t clever
Woo for all the times you said I wasn’t just quite right
But you said look for your sunshine it’s not there
I told myself that I don’t care
I found some new innovations
Might just be my imagination
People can dream (People can dream, people can dream, people can dream)
Yeah
In my dark days and night
It might’ve been just a dream
In these dark days and night
I’ll be more than what you see
In my dark there’s a light
It might’ve been just a dream
In these dark days and night (Dark days and night)
Oh when I was younger
You told me I should get my shit together (People can dream)
When I was younger
So why your colors always bleed together
People can dream (Woo)
People can dream
People can dream (Woo)

Перевод песни "Dream"

Когда я был моложе,
Ты говорила, что мне нужно привести себя в порядок,
Ты сказала, что жизнь - это картина,
Но все твои цвета всегда смешиваются друг с другом.

Ооо, за все те разы, когда ты говорила, что я не совсем прав,
Ооо, и за все то, что я пытался найти свет,
Когда ты сказала, что ищите свое счастье, оно не там,
Я сказал себе, что не обращаю внимания.

Я нашел новые изобретения,
Может быть, это просто моя фантазия,
Но люди могут мечтать.

Когда я был моложе,
Ты говорила, что мне нужно привести себя в порядок,
Потому что жизнь - это картина,
Но ты не пыталась показать мне, что ты не умна.

Ооо, за все те разы, когда ты говорила, что я не совсем прав,
Но ты сказала, что ищите свое счастье, оно не там,
Я сказал себе, что не обращаю внимания.
Я нашел новые изобретения,
Может быть, это просто моя фантазия,
Люди могут мечтать (Люди могут мечтать, люди могут мечтать, люди могут мечтать).

Да,
В мои темные дни и ночи,
Это могло быть просто мечтой,
В эти темные дни и ночи,
Я стану больше того, что ты видишь,
В моих темных местах есть свет,
Это могло быть просто мечтой,
В эти темные дни и ночи (Темные дни и ночи).

Ооо, когда я был моложе,
Ты говорила, что мне нужно привести себя в порядок (Люди могут мечтать).
Когда я был моложе,
Так почему твои цвета всегда смешиваются друг с другом?

Люди могут мечтать (Ооо),
Люди могут мечтать,
Люди могут мечтать (Ооо).